Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „belastbar“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

belastbar ADJ

belastbar
قادر على التحمل [qaːdir ʕalaː t-taˈħammul]
belastbar TECH
قابل للتحميل [qaːbil li-t-taħˈmiːl]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es bedarf daher belastbarer Kriterien, die für die Auswahl sprechen.
de.wikipedia.org
Die ältere Forschung nimmt die Existenz dieser Verkehrsverbindung bereits seit dem 7. Jahrhundert an, doch gibt es dafür noch keine belastbaren Belege (Stand 2014).
de.wikipedia.org
Zugleich eröffnet die Ausführung mit einer belastbaren, mit etwas Erdreich bedeckten und begrünten Decke neue Möglichkeiten der Stadtentwicklung.
de.wikipedia.org
In der Folge wurde in der Öffentlichkeit ein Vertrauensverlust der Bürger in die etablierten Medien diagnostiziert, zu dem allerdings nur wenige wissenschaftlich belastbare Untersuchungen vorlagen.
de.wikipedia.org
Es konnten keine belastbaren Hinweise auf eine Symmetrieerniedrigung und Ordnung von Kationen gefunden werden.
de.wikipedia.org
Die östlichen Pfeiler bestehen aus einem mit Hausteinen verblendeten Kern, der aus gering belastbarem ziegelförmigem Tuffstein gemauert ist.
de.wikipedia.org
Er galt neben seiner unzweifelhaft großen Begabung als Künstler und Sportler als physisch außergewöhnlich belastbar, als sehr umgänglich und kameradschaftlich.
de.wikipedia.org
Gaszähler sind maximal bis zum Nennvolumenstrom der nächsten Zählergröße belastbar.
de.wikipedia.org
Legierungen, die bei 90 % der Schmelztemperatur noch strukturell belastbar (hochwarmfest) sind, nennt man Superlegierung.
de.wikipedia.org
Es wird daher als belastbare Alternative in Kindergärten, Schulen, Gaststätten und Produktionsanlagen eingesetzt.
de.wikipedia.org

"belastbar" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski