Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „ausstrecken“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

ausstrecken VERB trans (a. Hand)

ausstrecken
مد [madda, u]

Beispielsätze für ausstrecken

seine Fühler ausstrecken fig
استطلع الجو [isˈtɑt̵laʕa l-dʒaww]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er befand sich in sitzender Haltung, die Hinterbeine ausgestreckt unter dem Körper.
de.wikipedia.org
Sie lag ausgestreckt am Boden; ihre Hand hielt ein leeres Fläschchen mit Blausäure.
de.wikipedia.org
Das Tier wird ausgestreckt 5 bis 7,5 cm lang und etwa 13 mm breit.
de.wikipedia.org
Ihre Arme sind ausgestreckt, in den Händen hält sie dicke, nach unten fallende Wollstränge.
de.wikipedia.org
Wie bei den verwandten Familien fällt beim Weibchen ein langer Legebohrer auf, der in Ruhe gerade ausgestreckt in Verlängerung des Hinterleibs getragen wird.
de.wikipedia.org
Die Toten waren auf dem Rücken liegend oder nach der Seite ausgestreckt bestattet, das Gesicht der aufgehenden Sonne zugewandt.
de.wikipedia.org
In Ruhestellung sitzen die Raupen nicht lang ausgestreckt wie die meisten anderen Spannerraupen, sondern gekrümmt und ähneln den vertrockneten Fruchtkapseln des Flieders.
de.wikipedia.org
Die waagerechte Verlängerung ihrer Schulterlinie zeigt an, dass die Frau ihren rechten Arm erhoben ausgestreckt hielt, um eine Person zu umarmen.
de.wikipedia.org
In Ruhestellung positioniert sich die Spinne mit allen Beinen voneinander ausgestreckt.
de.wikipedia.org
Der Prinz lag in einer Schicht aus Ocker ausgestreckt.
de.wikipedia.org

"ausstrecken" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski