Übersetzungen für „anlocken“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

anlocken VERB trans

anlocken

جذب [dʒaðaba, i]

anlocken

اجتذب [idʒˈtaðaba]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ergänzt werden die Futterplätze durch Nektarspender, die Kolibris anlocken.

de.wikipedia.org

Durch die unkontrollierte Situation angelockt, strömten aus dem Umland zudem weitere „kaisertreue“ italienische Verbände in die Stadt, um an der Beute teilzuhaben.

de.wikipedia.org

Dazu verwendete man besonders Leimruten, aber auch andere Fangvorrichtungen, mit denen die Vögel angelockt wurden.

de.wikipedia.org

Zu guter Letzt sollten Comics zu den Fernsehserien Darkwing Duck, Goofy & Max und DuckTales eine ähnliche Kundschaft wie früher das Magazin Limit anlocken.

de.wikipedia.org

Jährlich finden etwa 300 bis 400 Aufführungen statt, die 80.000 bis 100.000 Besucher anlocken.

de.wikipedia.org

Dort wurden die Vögel bis zum Verbot 1806 durch sogenannte Vogelsulzen (Wasserstellen) angelockt und mit Leimruten und Netzen für den späteren Verzehr gefangen.

de.wikipedia.org

Neben der eigentlichen Ausstellung existiert ein vielfältiges Rahmenprogramm, das zusätzliche Menschen anlockt.

de.wikipedia.org

Werbewirksam erwies sich etwa ein von ihm zum zehnjährigen Jubiläum organisiertes Orchesterkonzert, das 2000 Besucher anlockte.

de.wikipedia.org

Aus den zerstörten Zellen werden entzündungsfördernde Stoffe frei, so dass Granulozyten angelockt werden.

de.wikipedia.org

Sie schwimmen chemotaktisch angelockt zu den Eizellen in den (weiblichen) Archegonien.

de.wikipedia.org