Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „abblenden“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

abblenden VERB trans

abblenden
حجب [ħadʒaba, u]
abblenden AUTO
خفض الضوء [xaffađɑ đ-đɑuʔ]
abblenden FOTO
صغر الحاجب [s̵ɑɣɣara l-ħaːdʒib]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als Abblenden bezeichnet man das Begrenzen der Ausdehnung von Lichtstrahlen durch eine Blende.
de.wikipedia.org
Des Weiteren machen sich Zollkreuzer und Kriegsschiffe durch das Abblenden visuell unsichtbar.
de.wikipedia.org
Des Weiteren verringert das Abblenden die Sichtbarkeit einiger Abbildungsfehler der Objektive.
de.wikipedia.org
Neben dem einfachen Übergang durch Abblenden und Aufblenden sind zahlreiche Effekte möglich.
de.wikipedia.org
Damit sind auch Autofokus und Abblenden wie gewohnt möglich.
de.wikipedia.org
Durch das Abblenden erhöht sich der Bereich der Schärfentiefe.
de.wikipedia.org
Die Umschaltung erfolgt dabei weich durch Auf- und Abblenden.
de.wikipedia.org
In der Fotografie erzielt man das Abblenden durch schrittweises oder stufenloses Schließen der Blendenöffnung.
de.wikipedia.org
Auf- und Abblenden (englisch fade-in, fade-out) sind filmische Gestaltungsmittel, die zuweilen eingesetzt werden, um Szenen deutlich voneinander abzugrenzen.
de.wikipedia.org
Die Beleuchtung musste in ihrer Stärke regelbar sein, um bei entgegenkommenden Fahrzeugen abblenden zu können.
de.wikipedia.org

"abblenden" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski