Übersetzungen für „Witz“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

der Witz [vɪts] SUBST

1. Witz <-es, -e>:

Witz (lustige Geschichte)

نكتة [nukta]; نكت pl [nukat]

Witz (lustige Geschichte)

ملحة [mulħa]; ملح pl [mulaħ]

Witz (Scherz)

دعابة [duˈʕaːba]

2. Witz <-es, ohne Pl> (Geist):

Witz

عقل [ʕaql]

Witz

ذكاء [ðaˈkaːʔ]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Film werden unter anderem Elefanten, Affen, Füchse, Bisons und Chinchillas gezeigt, die im Stil einer Wochenschau Witze erzählen oder Lieder singen.

de.wikipedia.org

Bagel kommen in zahlreichen Sprichwörtern, Redensarten und Witzen vor.

de.wikipedia.org

Der Film beinhalte „idiotische“ Witze und misslungene Gags.

de.wikipedia.org

Nach kurzer Einleitung steuerte die Predigt auf einen Witz (facecia, wörtl.

de.wikipedia.org

Der Film beinhalte viele Witze über Katholiken, von denen ein paar lustig seien, andere stattdessen nur lahm und erzwungen.

de.wikipedia.org

Somit sind auch die alten zum Teil mit viel Liebe und Witz selber produzierten Radiostation-Jingles größtenteils verschwunden.

de.wikipedia.org

Im Plauderton wird über Schauspieler berichtet und Frauen werden bei ihrem Beruf interviewt, enthalten sind Modebeilagen, Witze und Rätsel.

de.wikipedia.org

Die Witze seien in diesem Teil beinahe rassistisch.

de.wikipedia.org

Auf dem Weg werden an rund 40 Stationen Appenzeller Witze auf Tafeln in Schweizerdeutsch und Hochdeutsch präsentiert.

de.wikipedia.org

Er lobt den Witz der Schrift und die Schreibart.

de.wikipedia.org