Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Vorsprung“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Vorsprung <-[e]s, -sprünge> SUBST (bei Mauern, Felsen)

Vorsprung
نتوء [nuˈtuːʔ]
Vorsprung
بروز [buˈruːz] (vor dat)
Vorsprung
تقدم (على) [taˈqaddum]
Vorsprung
سبق [sabq]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Meisterschaft gewann das Team erneut mit deutlichem Vorsprung.
de.wikipedia.org
Einen Tag später gewann er bei den Sweepstakes mit einem Vorsprung von zwei Pferdelängen.
de.wikipedia.org
Sein Vorsprung auf Grönholm betrug in der Endabrechnung vier Punkte.
de.wikipedia.org
Er wurde bis 5 Punkte ausgetragen, wobei 1 Punkt Vorsprung reichte.
de.wikipedia.org
Das Team belegte zwar erneut die ersten beiden Startplätze, hatte aber nicht mehr den Vorsprung von mehr als einer Sekunde auf die Konkurrenz.
de.wikipedia.org
In letzterem hatte er über eine Sekunde Vorsprung auf den Zweitplatzierten.
de.wikipedia.org
Vom Heft aus ist die Klinge mit einem hammerartigen Vorsprung versehen der wieder zur Klinge hin zurückläuft und dann hakenförmig endet.
de.wikipedia.org
Er hatte schlussendlich einen Vorsprung von 27 Punkten auf den zweitplatzierten Castroneves.
de.wikipedia.org
Nach zwei schwächeren Finalrunden gewann er das Event letztendlich nur mit einem Schlag Vorsprung.
de.wikipedia.org
Zusätzlich deutet der kleine Vorsprung am Mittelkieferknochen auf eine deutlich entwickelte Nasenknorpelstruktur.
de.wikipedia.org

"Vorsprung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski