Übersetzungen für „Volljährigkeit“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

die Volljährigkeit <-> SUBST

Volljährigkeit

بلوغ [buˈluːɣ]

Volljährigkeit

رشد [ruʃd]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Wahlalter blieb bis 1918 unverändert, obwohl es gedanklich zuweilen an die Volljährigkeit gebunden wurde.

de.wikipedia.org

In der Zwischenzeit schrieb der Bundesbeschluss die Volljährigkeit als unteres Wahlalter vor, daher erlaubte man den Gemeinden, Wahlen zu wiederholen.

de.wikipedia.org

Bis zur Volljährigkeit waren die Kinder oft der Ausbeutung wehrlos ausgeliefert.

de.wikipedia.org

Bis zu seiner Volljährigkeit stand er allerdings noch unter der Vormundschaft seiner Mutter.

de.wikipedia.org

Sie forderten formal das Wahlrecht für Kinder, welches bis zu ihrer Volljährigkeit jedoch von den Eltern ausgeübt werden sollte.

de.wikipedia.org

In den ersten beiden Jahren bis zu seiner Volljährigkeit führte die Mutter die Regentschaft.

de.wikipedia.org

Interessierte, deren Volljährigkeit nicht gegeben war konnten ausschließlich durch eine Erziehungsbeauftragung teilnehmen.

de.wikipedia.org

Deshalb wurde er nach Erlangung der Volljährigkeit von seinem Vater zum Mitregenten bestimmt.

de.wikipedia.org

Diese (fiktive) Selbsterhaltungsfähigkeit ist unabhängig von der fixen Grenze der Volljährigkeit, sie kann davor (Lehrling) oder danach (nach Studium) eintreten.

de.wikipedia.org

Aufgrund des Zeitpunkts der Hochzeit seiner Eltern, 1310, und dieses Nachweises seiner Volljährigkeit, ist ein Geburtsjahr kurz nach 1320 anzunehmen.

de.wikipedia.org