Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Trennung“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Trennung <-, -en> SUBST

Trennung
فصل [fɑs̵l]
Trennung
تفريق [tafˈriːq]
Trennung intr
انفصال [inˈfis̵ɑːl]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1822 wurde die Trennung der Rechtsprechung von der Verwaltung vorgenommen.
de.wikipedia.org
Insbesondere die Trennung der Rechtsprechung von der Verwaltung wurde nicht eingeführt.
de.wikipedia.org
Diese Trennung nach über vierzig Jahren löste ein breites und internationales Echo in den Medien und auf sozialen Plattformen aus.
de.wikipedia.org
Bei Trennung der Früchte von dem Grundstück wurde der Pächter deren unbeschränkter Eigentümer.
de.wikipedia.org
Er geht zurück an den Ort der definitiven Trennung.
de.wikipedia.org
Die Verwaltungsreform von 1834 führte erstmals zu einer Trennung von Rechtsprechung und Verwaltung.
de.wikipedia.org
Wechseldatenträger ermöglichen, im Gegensatz zu fest eingebauten Medien, deren Trennung ohne Datenverlust oder Absturz des Computersystems, während dieses in Betrieb ist.
de.wikipedia.org
Sie setzt sich für die Belange von Atheisten und für die Trennung von Staat und Kirche ein.
de.wikipedia.org
Der Tod der Eltern führte zur Trennung der Brüder.
de.wikipedia.org
Diese sei durch die Trennung von 395 und die wachsende Rivalität zwischen den beiden Kaiserhöfen befestigt und verstärkt worden.
de.wikipedia.org

"Trennung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski