Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Sträfling“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Sträfling <-s, -e> [ˈʃtrɛ:flɪŋ] SUBST

Sträfling
سجين [saˈdʒiːn]; سجناء pl [sudʒaˈnaːʔ] (2)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Beide Staaten verpflichteten sich, keine Sträflinge in den Westpazifik zu bringen oder Strafkolonien anzulegen.
de.wikipedia.org
In den Jahren 1803 bis 1853 wurden ca. 75.000 Sträflinge dorthin gebracht.
de.wikipedia.org
Die Geister der Sträflinge und der Mannschaft sind noch an Bord.
de.wikipedia.org
Zusätzliche Szenen entstanden rund um den Konflikt zwischen den Dorfbewohnern und den ehemaligen Sträflingen der Baumschule.
de.wikipedia.org
Dabei klagt er das harte System der französischen Justiz mit lebenslänglicher Verbannung in die Arbeitslager auf südamerikanischen Inseln an: „Ich bin lieber Sträfling als Gefängnisaufseher.
de.wikipedia.org
Unter dem Beil beschreibt die Hinrichtung eines Sträflings durch das Fallbeil.
de.wikipedia.org
Die Sträflinge verschanzten sich daraufhin für einige Tage im Zellentrakt und versuchten mit der Gefängnisleitung zu verhandeln.
de.wikipedia.org
Der Major wird bald fündig und wählt für das Spezialkommando fünf zum Tode verurteilte Sträflinge aus.
de.wikipedia.org
Weiblichen Geschlechts waren etwa ein Fünftel aller Sträflinge.
de.wikipedia.org
Sträflinge, die zu Zwangsarbeit verurteilt waren, mussten die Bauarbeiten verrichten.
de.wikipedia.org

"Sträfling" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski