Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Service“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

das Service1 <-, -s> [ˈzøɐ̯vɪs] SUBST

Service
طقم (السفرة) [t̵ɑqm (as-sufra)]; طقوم pl [t̵uˈquːm]

der Service2 <-, -s> [ˈzøɐ̯vɪs] SUBST

Service
خدمة [xidma]
Service (Kundendienst)
خدمة ما بعد البيع [-t maː baʕda l-baiʕ]
Service (Wartung)
صيانة [s̵i̵ˈjaːna]

der Party-Service SUBST

خدمة التموين (للحفلات) [xidmat at-tamˈwiːn (li-l-ħafˈlaːt)]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Rund 350 Händler sind europaweit für Verkauf und Service der Marke tätig.
de.wikipedia.org
Gesetzlich unzulässige Maklergebühren dagegen sind weitere erfolgsunabhängige Vergütungen (z. B. Service- und Übergabegebühren, Verwaltungspauschalen), Besichtigungsgebühren, Provisionsforderungen bereits beim Vorvertrag und vorformulierte Verweisungsklauseln oder Direktverkaufsverbot.
de.wikipedia.org
Zugleich entstehen vor Ort häufig auch handwerkliche Servicebetriebe mit neuen dauerhaften Arbeitsplätzen für Service und Wartung der Bürgerwindparks.
de.wikipedia.org
Da die meisten Fluggesellschaften diese Maschinen ohne Flugbegleiter betreiben, gibt es an Bord keinen oder nur einen eingeschränkten Service.
de.wikipedia.org
Die Gemeinde hat einen Haltepunkt am westlichen Ortsrand von Nemmenich für die Bahnstrecke Düren–Euskirchen, der 2012 von der DB Station&Service stillgelegt wurde.
de.wikipedia.org
Aus volkswirtschaftlicher Sicht ersetzt das IT-Benchmarking den Markt, der häufig aufgrund von Kontrahierungszwang oder wegen mangelnder Vergleichbarkeit der Services nicht existiert.
de.wikipedia.org
Beim asynchronen Datenaustausch registriert der Service sich mit Hilfe der Subscribe Methode bei der Kontextquelle.
de.wikipedia.org
Man stelle Fahrern lediglich eine Plattform für deren Service zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Seitdem gibt es einen kompletten Post-Service an offenen Schaltern.
de.wikipedia.org
In einem eigenen Service & Technik-Teil wurden technische Hintergründe und Neuerungen erläutert.
de.wikipedia.org

"Service" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski