Übersetzungen für „Schneiderei“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

die Schneiderei [ʃnaidəˈrai] SUBST

1. Schneiderei <-, ohne Pl>:

Schneiderei

خياطة [xiˈjɑːt̵ɑ]

2. Schneiderei <-, -en> (Werkstatt):

Schneiderei

محل خياطة [maˈħall x.]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Alle Berufe bis auf Lederarbeiten, das Weben und die Schneiderei wurden von Männern ausgeübt.

de.wikipedia.org

Kriegsbedingt musste aber die Schneiderei schon 1943 geschlossen werden.

de.wikipedia.org

Im Haushalt, in Schneidereien sowie bei Textilreinigern wird Stoff oder Kleidung mit einem feuchten Tuch und einem Bügeleisen bzw. einer Bügelmaschine abgedämpft.

de.wikipedia.org

Zusätzlich besitzt der Spieler die Möglichkeit, in der Schneiderei neue Kleidungsstücke zu kaufen und sein Aussehen individuell zu gestalten.

de.wikipedia.org

1889 wurde die Manufakturwarenabteilung aufgegeben und die Schneiderei an den bisher dort beschäftigten Schneidermeister verpachtet.

de.wikipedia.org

Menschen mit psychischen Problemen trainieren hier berufliche, organisatorische und soziale Fähigkeiten; Arbeitsbereiche sind u. a. Buchbinderei, Gärtnerei, Fahrradreparatur, Küche, Schneiderei oder Tischlerei.

de.wikipedia.org

1982 eröffnete sie gemeinsam mit ihrem Mann eine Schneiderei.

de.wikipedia.org

Der Industriehof im KZ umfasste 1944 eine Verwaltung, mehrere Schneidereien, eine Weberei, Spinnerei, Rohrmattenflechterei und Schuhmacherwerkstatt, Hilfsbetriebe, sowie eine Kürschnerei und wurde immer mehr erweitert.

de.wikipedia.org

Unter anderem gab es eine Schreinerei, eine Korbflechterei, eine Schneiderei, eine Strohflechterei und eine Bäckerei.

de.wikipedia.org

Darunter waren viele, die aus den Handwerkstätigkeiten der Siedler entstanden, wie Schuhmacherei, Schneiderei, Schmieden, Küferei, Zimmer- und Schreinerbetriebe.

de.wikipedia.org