Übersetzungen für „Schicksalsschlag“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

der Schicksalsschlag <-[e]s, -schläge> SUBST

Schicksalsschlag

ملمة [muˈlimma]

Schicksalsschlag

نائبة [naːʔiba]; نوائب pl [naˈwaːʔib] (2)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auf seiner Stipendienreise 1858–1859 traf ihn ein weiterer Schicksalsschlag.

de.wikipedia.org

Von diesen Schicksalsschlägen erholte sich das Paar nie wieder vollständig.

de.wikipedia.org

An den betroffenen Wohnungen war seit vielen Jahren nicht gearbeitet worden, meistens, weil die Familie einen Schicksalsschlag erlitten hatte.

de.wikipedia.org

Da raubte ihm ein neuer Schicksalsschlag, vielleicht der härteste in seinem Leben, alle Fassung und fast seinen Verstand.

de.wikipedia.org

Aber auch ein chaotisches familiäres Milieu, einschneidende Erlebnisse oder Schicksalsschläge, die nicht verarbeitet werden können, wirken sich ggf.

de.wikipedia.org

Schicksalsschläge und psychische oder physische Schmerzen erträgt sie unbewegt.

de.wikipedia.org

Nach diesem gesundheitlichen Schicksalsschlag trat er als Trainer zurück und wurde bis 1975 sportlicher Leiter.

de.wikipedia.org

Währenddessen musste die Sängerin selbst eine Reihe von Schicksalsschlägen hinnehmen.

de.wikipedia.org

Seine Frau verlor auf Grund dieses Schicksalsschlages ihr Kind.

de.wikipedia.org

Mit dem Tod ihrer jüngsten Tochter zwei Monate später musste sie einen weiteren Schicksalsschlag hinnehmen.

de.wikipedia.org