Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Schatz“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Schatz <-es, Schätze> [ʃats, Pl ˈʃɛtsə] SUBST fig

Schatz
كنز [kanz]; كنوز pl [kuˈnuːz]
Schatz (Kosewort)
حبيب (القلب) [ħaˈbiːb (al-qalb)]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dieses Wort wurde in die romanischen Sprachen übernommen und später entweder zur Bezeichnung des Schatzbehältnisses oder des Schatzes schlechthin.
de.wikipedia.org
Das Eisenschwert ist einer der bedeutendsten Schätze des Tempels.
de.wikipedia.org
Sie lagert dort Schätze und magische Tinkturen aus dem Meer.
de.wikipedia.org
Die Fernsehserie Feivel der Mauswanderer & seine Freunde setzt den Film fort, ebenso der Kinofilm Feivel der Mauswanderer: Der Schatz von Manhattan.
de.wikipedia.org
Als geschichtsträchtiger esoterischer Tempel besitzt der Tempel viele Schätze.
de.wikipedia.org
Man geht davon aus, dass beide Schätze etwa um 1020 vergraben wurden.
de.wikipedia.org
Wurden alle Fragen richtig beantwortet bekamen die Kinder als Hauptgewinn den Super-Schatz.
de.wikipedia.org
Seither hat sich dieses auf die Klonation einiger der wichtigsten bibliografischen Schätze des Mittelalters und der Renaissance spezialisiert.
de.wikipedia.org
Auf dem Schloss hätte es auch Fledermäuse geben sollen, die versuchen die Schätze des Drachen zu stehlen.
de.wikipedia.org
Das nun der Selen schatz so vielen abgezwungen.
de.wikipedia.org

"Schatz" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski