Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Raupe“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Raupe <-, -n> [ˈraupə] SUBST

Raupe
يسروع [jasˈruːʕ]; يساريع pl [jasaːˈriːʕ] (2)
Raupe
دودة [duːda]
Raupe
Raupe TECH
جنزير [dʒinˈziːr]; جنازير pl [dʒanaːˈziːr] (2)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Raupe überwintert im dritten oder vierten Raupenstadium.
de.wikipedia.org
Die Raupe kann grün mit einer rotbraunen, unterbrochenen Rückenlinie versehen sein, oder sie ist braun mit einer hellen, unterbrochenen Rückenlinie.
de.wikipedia.org
Sie überwintern als junge Raupe um im nächsten Frühling versteckt am Boden zu leben.
de.wikipedia.org
Die Raupe ist grünlich weiß, hat eine dunkelbraune Rückenlinie und eine hellbraune Nebenrückenlinie.
de.wikipedia.org
Die ausgewachsene Raupe verlässt ihr Gespinst, um sich in Rissen der Rinde ihrer Wirtspflanze zu verpuppen.
de.wikipedia.org
In der Raupe ist bereits der Schmetterling verborgen.
de.wikipedia.org
Die weibliche Raupe ist wesentlich größer als die männliche.
de.wikipedia.org
Das typische Fraßbild ist eine hufeisenförmige Mine, bei der sich die Raupe über Blattspitze zur gegenüberliegenden Seite der Blattmittelrippe durchfrisst.
de.wikipedia.org
Die Raupe dieser Wickler-Art ist ein Minierer, da sie ihre Wirtspflanze aushöhlt und keine Blätter zusammenspinnt.
de.wikipedia.org
Die junge Raupe frisst zunächst an den Blattadern.
de.wikipedia.org

"Raupe" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski