Übersetzungen für „Prävention“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

die Prävention <-, -en> [prɛvɛnˈtsi̯o:n] SUBST

Prävention

الوقاية [al-wɨqɑː'ja]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Einige wenige äußerten sich kritisch, sahen in der Diskussion „Stammtischparolen“ oder forderten anstelle härterer Sanktionen mehr Prävention.

de.wikipedia.org

Zur Prävention solcher Unfälle ist es neben einer regelmäßigen Kontrolle der Installation angebracht, die Gaszufuhr immer an der Flasche zuzudrehen.

de.wikipedia.org

Dadurch könne den Anliegen der selektiven Prävention sowie der Früherkennung von problematischem Konsum entsprochen werden.

de.wikipedia.org

Die frühzeitige Erkennung und Behandlung der Chlamydien-Infektionen sind wichtig zur Prävention der möglichen schwerwiegenden Folgeerscheinungen.

de.wikipedia.org

Die wachsenden Subventionen und Forschungen zum Thema Gesundheitsförderung und Prävention haben dazu geführt, dass in diesem Gebiet neue Tätigkeitsfelder entstanden sind.

de.wikipedia.org

Betriebliche Strategien gegen Mobbing lassen sich in Prävention und Intervention einteilen.

de.wikipedia.org

Zur langfristigen Prävention gehört auch ein internationales politisches Engagement für ein Verbot aller Minen und minenähnlicher Waffen.

de.wikipedia.org

Sie wird sowohl für die Prävention als auch für die Rehabilitation beworben.

de.wikipedia.org

Das Institut betreibt einerseits Reisemedizin (Prävention, Diagnose und Behandlung tropischer Krankheiten), und andererseits infektionsbiologische wie auch epidemiologische Forschung.

de.wikipedia.org

Die Auszeichnung wird für besondere Verdienste um die gesundheitliche Prävention verliehen.

de.wikipedia.org