Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Geschichte“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Geschichte [gəˈʃɪçtə] SUBST

1. Geschichte <-, ohne Pl> (Historie):

Geschichte
تاريخ [taːˈriːx]

2. Geschichte <-, -n> (Erzählung):

Geschichte
قصة [qi̵s̵s̵ɑ]; قصص pl [qi̵s̵ɑs̵]
Geschichte
حكاية [ħiˈkaːja]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Standard fand den Mittelteil am überzeugendsten, danach franse die Geschichte aus.
de.wikipedia.org
Sie spielt in der mexikanischen Geschichte eine wichtige Rolle.
de.wikipedia.org
Seine Geschichte reicht bis ins 14. Jahrhundert zurück 1711 wurde der Hof abgerissen und 1870 an seiner Stelle das Hirtenkloster errichtet.
de.wikipedia.org
Bauhymnen sind wichtige historische Quellen zur Erschließung der mesopotamischen Geschichte, insbesondere für die Datierung und Chronologie.
de.wikipedia.org
Erstmals hielt er im Wintersemester 1952/53 eine Vorlesung über Die Geschichte des Weltkriegs.
de.wikipedia.org
Für das Glaubensleben der Hindus spielt er kaum eine Rolle, die Mythologie dagegen kennt unzählige Geschichten, in denen er erscheint, um sein Opfer zu holen.
de.wikipedia.org
Die Vielfalt der Sammlung nutzt das Museum für eine breitgefächerte Beschäftigung mit Umwelt, Geschichte und Gegenwart.
de.wikipedia.org
Seit 2003 ist sie Mitglied der Redaktion der Beiträge zur Geschichte des Nationalsozialismus.
de.wikipedia.org
Dort war er Lehrstuhlinhaber für Osteuropäische Geschichte und Allgemeine Wirtschaftsgeschichte.
de.wikipedia.org
Das Buch besteht aus zwei etwa gleich langen Geschichten, die thematisch verbunden sind.
de.wikipedia.org

"Geschichte" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski