Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Freiheitskampf“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Freiheitskampf <-[e]s, -kämpfe> SUBST

Freiheitskampf
نضال/كفاح من أجل الحرية [niˈđɑːl/kiˈfaːħ min ʔadʒli l-ħurriːja]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese ursprünglich willkürliche Setzung bezog auch Parallelen zwischen der lange gescheiterten deutschen Nationalbewegung und den griechischen Freiheitskampf ein.
de.wikipedia.org
Sein Name stand für Verfassungs- und Freiheitskampf und für den Sieg des Rechts.
de.wikipedia.org
Sie wurde zu einer Symbolfigur für den spanischen Freiheitskampf und diente als Motiv für Maler und Literaten.
de.wikipedia.org
1566 kehrte er in die Heimat zurück, wo er sich als Feldprediger am niederländischen Freiheitskampf beteiligte.
de.wikipedia.org
Den Sängern, die sich am griechischen Freiheitskampf begeisterten, schloss er sich 1822 mit einem Gedicht An die Neugriechen (Zeitung für die elegante Welt, Nr.
de.wikipedia.org
Über allem stand das „Hauptquartier der Ustaschen, das jede Tätigkeit, welche sich auf die gesamte Bewegung und den Freiheitskampf bezieht, leitet.
de.wikipedia.org
Die Fahne der Not und der Knechtschaft wird uns zur Fahne des Widerstandes und des Freiheitskampfes“.
de.wikipedia.org
Die Gestalt entsprach dem Symbol der Freiheitskämpfe der Napoleonischen Kriege (1792–1815).
de.wikipedia.org
Da er die Bürgermeister seines Oberamts zum Freiheitskampf aufgerufen hatte, wurde er 1850 von seinem Amt suspendiert und ein Disziplinarverfahren gegen ihn eingeleitet.
de.wikipedia.org
In den 174 Grabstätten liegen bekannte Namibier, insbesondere solche, die dem Freiheitskampf dienten und den offiziellen Heldenstatus erhalten haben, begraben.
de.wikipedia.org

"Freiheitskampf" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski