Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Eisberg“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Eisberg <-[e]s, -e> SUBST

Eisberg
جبل جليد(ي) [dʒabal dʒaˈliːd(iː)]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Vordergrund eine Wasseroberfläche, im Zentrum ein hellblauer Eisberg.
de.wikipedia.org
Sie besitzt als Besonderheit ein Schleppschiff, das dazu dient, Eisberge abzuschleppen, die in die Einflugschneise geraten.
de.wikipedia.org
Von der Gletscherzunge brach im Jahr 2002 ein 3400 km² großer Eisberg ab.
de.wikipedia.org
Außerdem erstrecken sich einige Talgletscher dieses großen Gletschers bis zum See, so dass man dort manchmal kleinere Eisberge schwimmen sieht.
de.wikipedia.org
Der Gletscher hat in der Vergangenheit zahlreiche Eisberge gekalbt, von denen viele über 5 km lang sind und deren Drift sich über Jahrzehnte verfolgen lässt.
de.wikipedia.org
So wurde vorgeschlagen, Eisberge über das Meer in tropische Regionen zu schleppen, die unterwegs nur wenig abschmelzen würden, um am Ziel Trinkwasser daraus zu gewinnen.
de.wikipedia.org
Schließlich kommt es zu einem fatalen Zusammenstoß mit einem Eisberg.
de.wikipedia.org
Dieses Vorhaben scheiterte aufgrund schlechter Wetterbedingungen – eine gerade errichtete Überwinterungsstation auf einem Eisberg wurde vermutlich durch eine Springflut binnen kürzester Zeit vernichtet.
de.wikipedia.org
Der Hintergrund wird durch das Meer mit darauf treibenden Eisbergen gebildet, die sich in einer blauen Tiefe verlieren.
de.wikipedia.org
Der Erdholländer wurde um 1855 errichtet und 1989/92 an den jetzigen Standort am Rande von Eisbergen (Ahmserort) umgesetzt.
de.wikipedia.org

"Eisberg" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski