Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Brot“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

das Brot <-[e]s, -e> [bro:t] SUBST

Brot
خبز [xubz]; أخباز pl [ʔaxˈbaːz]
Brot
عيش [ʕeːʃ] Äg
Brot (Laib)
رغيف [raˈɣiːf]; أرغفة pl [ʔarɣifa]

Beispielsätze für Brot

belegtes Brot
سندويش [sandˈwiːʃ] [-aːt]
دهن الخبز بالزبدة [dahana (u) l-xubz bi-z-zubda]
دهن الخبز ب [- l-xubza -]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ihnen wurde nun nachgesagt, sie würden kleine Kinder vertauschen, sie wurden den Menschen gegenüber boshaft und vor allem stahlen sie Brot.
de.wikipedia.org
Fleisch, Milch, Milchprodukte, Brot und Honig stammen aus lokaler Produktion.
de.wikipedia.org
Teils wird Quark mit Leinöl auch als Brotaufstrich verwendet und zusammen mit dunklem, gerne „ofenfrischem“ Brot serviert.
de.wikipedia.org
Im Ort gibt es eine seit dem 18. Jahrhundert immer noch im Familienbesitz stammende Brot- und Feinbäckerei.
de.wikipedia.org
Hinzu kamen teilweise Diskussionen, ob das Abendmahl am Abend mit ungesäuertem Brot und nach einer Fußwaschung gefeiert werden sollte.
de.wikipedia.org
Trauben und Ähren können als Symbole für die eucharistischen Elemente Brot und Wein gedeutet werden, deren Wandlung in der Eucharistie als unblutiger Nachvollzug des blutigen Kreuzopfers gedeutet wird.
de.wikipedia.org
Hahn sah im Verzehr von weißem, kleiefreien Brot eine Ursache für diverse Krankheiten einschließlich Hysterie und „Gemütskrankheiten“.
de.wikipedia.org
Damals dienten Brotstempel zur Kennzeichnung des Besitzers, da Brot in gemeinschaftlichen Backhäusern gebacken wurde.
de.wikipedia.org
Ein Anleger konnte für eine Feinunze Gold 350 Laib Brot kaufen.
de.wikipedia.org
Unterwegs verschenkt es sein Brot, dann seine Mütze, sein Leibchen, sein Röckchen und schließlich auch sein Hemdchen an andere Bedürftige.
de.wikipedia.org

"Brot" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski