Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Blutbad“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

das Blutbad <-[e]s, -bäder> SUBST

Blutbad
مجزرة [madʒzara]
Blutbad
مذبحة [maðbaħa]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein Chor der Wiedertäufer verlangt nach einem Blutbad (« Du sang!
de.wikipedia.org
Die Eingeborenen entern das havarierte Schiff und richten unter den Überlebenden ein Blutbad an.
de.wikipedia.org
Die beiden richten im feindlichen Lager ein Blutbad an.
de.wikipedia.org
Als der Sohn in seinen Armen starb, gab er sich die Schuld an dem Blutbad und entschied sich für den Wechsel in die ländliche Region.
de.wikipedia.org
Es kam zu einem Blutbad und weiteren, erwartbaren Auswirkungen auf die Bevölkerung.
de.wikipedia.org
Als er die Halle betritt, bietet sich ihm ein einziges Blutbad.
de.wikipedia.org
Diese Lüge trug schließlich auch dazu bei, dass die große Schlacht, weit jenseits jeglicher Kriegerehre, in einem Blutbad endete.
de.wikipedia.org
Die Verfügbarkeit von Waffen lässt seither die Rache für Viehdiebstähle in einem Blutbad ausarten.
de.wikipedia.org
Andere unrühmlichere Bezeichnungen dafür sind das Blutbad, der Pferdeschlachthof oder das Todeshindernis.
de.wikipedia.org
Die Spanier richteten mit ihren Blankwaffen ein Blutbad an, ohne dass die Erschrockenen zur Gegenwehr fähig waren.
de.wikipedia.org

"Blutbad" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski