Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Basis“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Basis <-, Basen> [ˈba:zɪs, Pl ˈba:zn̩] SUBST

Basis
قاعدة [qaːʕida]; قواعد pl [qaˈwaːʕid] (2)
Basis
أساس [ʔaˈsaːs]; أسس pl [ʔusus]
auf der Basis von

Beispielsätze für Basis

auf der Basis von

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Basis ist hier (die Kreislinie), die Faser ein abgeschlossenes Intervall.
de.wikipedia.org
Super-Eulersche Pseudoprimzahlen zur Basis 2 nennt man auch Super-Poulet-Zahlen.
de.wikipedia.org
Die Säule ist behaart, an der Basis schmaler als am Ende.
de.wikipedia.org
Wie bei allen Monochamusarten erscheinen nur die Fühler der Weibchen durch eine helle Behaarung der Basis der Fühlerglieder geringelt, die der Männchen einfarbig dunkel.
de.wikipedia.org
An der Basis der Ohren sitzt ein auffälliger Haarbüschel.
de.wikipedia.org
Religion bliebe damit Privatsache und der Gläubige könne etwa im Beispiel auf Basis seiner Religion auf eine Präimplantationsdiagnostik freiwillig verzichten.
de.wikipedia.org
Zu Beginn der Sitzungen wird ein Eröffnungspreis genannt, und auf dieser Basis beginnt das Handeln.
de.wikipedia.org
Anders ausgedrückt stellt die STM Produkte auf bituminöse Basis für den Straßenbau, Straßensanierung & Bautenschutz her.
de.wikipedia.org
Auf der Basis nachwachsender Rohstoffe stellt es beide Energieformen über ein Blockheizkraftwerk bzw. die direkte Verbrennung zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Gemäß der instrumentalistischen Position stellen die Quantenmechanik beziehungsweise die auf Basis der Quantenmechanik ausgearbeiteten Modelle keine Abbildungen der „Realität“ dar.
de.wikipedia.org

"Basis" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski