Übersetzungen für „Abfalltonne“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

die Mülltonne <-, -n> SUBST

Mülltonne

صندوق الزبالة [s̵unˈduːq az-z.]

abfallen VERB intr

abfallen

سقط [saqɑt̵ɑ, u]

abfallen (Gelände)

انحدر [inˈħadara] (gegen akk)

abfallen (im Niveau)

كان دون مستواه [kaːna duːna mustaˈwaːhu] (von dat)

abfallen POL

انفصل (عن) [inˈfas̵ɑla]

abfallen REL

ارتد [irˈtadda]

was fällt für mich dabei ab?

ما أربح منه [maː ʔarbaħu minhu]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In der Nähe von Wohngebieten gehen Kojoten zunehmend an die Abfalltonnen und suchen dort nach Fressbarem.

de.wikipedia.org

Zwei der Dampflokomotivkessel wurden anschließend erfolgreich zum Sterilisieren von Abfalltonnen verwendet.

de.wikipedia.org

Die Behälterabfuhr ist beim Haus- und Gewerbemüll gebräuchlich, wobei die Behälter umgangssprachlich als Abfalltonnen oder Mülltonnen bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Sie siedelten sich nahe menschlicher Dörfer und Städte an, wo sie Abfalltonnen leeren, aber vor allem während der Wurfzeiten auch Lämmer und junge Ziegen reißen.

de.wikipedia.org

Sie sind aber auch bei Abfalltonnen mit Verschlussmechanismen gebräuchlich, die nicht mehr geöffnet werden dürfen, z. B. schwach radioaktiver, infektiöser oder sonstiger kontaminierter Abfall in Krankenhäusern, so wie auch Kanülenabwurfbehälter.

de.wikipedia.org