Γερμανικά » Αγγλικά

verfügbar ΕΠΊΘ ΕΜΠΌΡ

Ειδικό λεξιλόγιο

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

frei verfügbar

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

08.06.2009

Die erste Testversion V0.1 der Software FoodCASE ist verfügbar.

Wichtiger Hinweis:

www.foodcase.ethz.ch

08.06.2009

The first test version V0.1 of the software FoodCASE is available.

Wichtiger Hinweis:

www.foodcase.ethz.ch

31.05.2013 | Vanessa Vaessen ( Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe ) Wasser ist der am meisten geförderte Rohstoff weltweit.

96 Prozent des global verfügbaren Süßwassers ist tatsächlich im Boden gespeichertes Grundwasser, der Rest … mehr

27.05.2013 | Jürgen Fechter ( KfW ) Viel hören wir dank der Studie „ Economics of Land Degradation “ über „ Flächen so groß wie China, die bereits degradiert sind “ oder „ die jährliche Erosion von zwei Milliarden Tonnen Boden “. … mehr

www.giz.de

31.05.2013 | Vanessa Vaessen ( Federal Institute for Geosciences and Natural Resources ) Water is the world ’ s most widely extracted resource.

96 per cent of all globally available freshwater is actually groundwater, which means tha … more

27.05.2013 | Jürgen Fechter ( KfW ) Thanks to the report The Economics of Land Degradation, there ’ s a lot of talk about ‘ areas the size of China that are already degraded ’ and ‘ annual erosion of two billion tonnes of soil ’. … more

www.giz.de

Das Design der Schnittstelle trägt der Tatsache Rechnung, dass bei der Probeninjektion nur die Einwegkartusche selbst kontaminiert wird.

Desweiteren sind Konzepte und Technologien für die Realisierung einer einfachen und kostengünstigen elektrischen Schnittstelle zwischen Biochip und Auswerteinstrument verfügbar.

Die eingesetzten Aufbau- und Verbindungstechniken erlauben eine strikte Trennung zwischen fluidischen Kanälen und elektronischen Komponenten sowohl auf dem Biochip als auch im kompletten Lab-on-a-Chip.

www.ibmt.fraunhofer.de

They take into account that sample injection should only contaminate the cheap and disposable parts of the system.

Furthermore concepts and technologies for the electrical interface are available.

The applied micro-assembly and encapsulation techniques ensure a strict separation between fluid channels and sensible electronic structures on biochips and lab-on-a-chip systems.

www.ibmt.fraunhofer.de

Was ist neu in der aktuellen Intel ® Ethernet-Softwareversion ? ?

Welcher Support ist für meine Intel ® Netzwerkanschlüsse verfügbar?

Welcher Support ist für meine Intel ® Netzwerkanschlüsse verfügbar?

www.intel.com

What is new in the latest Intel ® Ethernet Software release ?

What support is available for my Intel ® Network Connections?

What support is available for my Intel ® Network Connections?

www.intel.com

Auf einigen Displays kann die systemeigene Auflösung für Intel Chipsätze nicht verwendet werden.

Auflösungen wie 1920x1080, 1680x1050 und 1440x900 sind in den Grafikeigenschaften beispielsweise nicht verfügbar.

Ursache:

www.intel.com

On some displays, the native resolution for Intel chipsets is not usable.

For example, resolutions for 1920x1080, 1680x1050, and 1440x900 are not available in graphics properties.

Cause:

www.intel.com

Damit werden sich ganz neue Klassen von Molekülen und Nanosystemen untersuchen lassen.

Die Zeitauflösung beim European XFEL ist um Größenordnungen höher als bei den bisher verfügbarer Quellen:

Ein Röntgenblitz ist kürzer als 100 billiardstel Sekunden.

www.bmbf.de

This will enable the examination of entire new classes of molecules.

Its time resolution is several times better than that of the light sources available today:

An X-ray flash is shorter than 100 femtoseconds ( thousand billionth of a second ).

www.bmbf.de

Download Center

Im Download Center können Sie alle verfügbaren Printmedien als PDF Datei herunterladen.

Sollten Sie noch Fragen haben, können Sie sich jederzeit per Email an uns wenden: dgppn13 [ at ] cpo-hanser.de

www.dgppn.de

Download Center

All available print media are available to download as a PDF Document at the Download Center.

© 2013 Deutsche Gesellschaft für Psychiatrie und Psychotherapie, Psychosomatik und Nervenheilkunde ( DGPPN )

www.dgppn.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

"verfügbar" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文