Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „hundertprozentiger“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

I . hun·dert·pro·zen·tig [ˈhʊndɐtprotsɛntɪç] ΕΠΊΘ

2. hundertprozentig οικ (typisch):

er ist ein hundertprozentiger Bayer
er ist ein hundertprozentiger Bayer

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

er ist ein hundertprozentiger Bayer

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ein Quantensprung in der Presscontainertechnik mit technischen und optischen Highlights.

2005 Gründung der Pöttinger Stroje als hundertprozentige Tochter der Pöttinger Entsorgungstechnik mit ca. 80 Mitarbeitern in Banovce ( Slowakei ) zur Produktion der Stahlbauten.

www.poettinger.at

A quantum leap in press container technology both technically and aesthetically.

2005 Pöttinger Stroje founded as a one hundred percent subsidiary of Pöttinger Entsorgungstechnik with approximately 80 employees in BANOVCE ( Slovakia ) producing steel constructions.

www.poettinger.at

Mit rund 26.000 Liegenschaften und einer Gesamtgrundfläche von ca. 200 Millionen Quadratmetern ist die ÖBB einer der größten Immobilieneigentümer Österreichs.

Die ÖBB-Immobilienmanagement GmbH - eine hundertprozentige Tochter der ÖBB-Infrastruktur AG - agiert als professioneller gesamtheitlicher Immobilien-Dienstleister primär innerhalb des ÖBB-Konzerns aber auch am Drittmarkt.

Wir entwickeln nicht betriebsnotwendige Liegenschaften bis zur Verwertungsreife und betreuen ein umfassendes Portfolio an Gebäuden inkl. Verkehrsstationen über ihren gesamten Lebenszyklus.

www.oebb.at

ÖBB is one of the largest owners of real property in Austria, with around 26,000 real estate properties and a total base area of approx. 200 million square metres.

ÖBB-Immobilienmanagement GmbH - a one hundred percent subsidiary of ÖBB-Infrastruktur AG - acts as a professional comprehensive real estate service provider - primarily within the ÖBB Group, but also to third-party customers.

We develop real property which is not necessary for operations until it is ready to be sold, and supervise a comprehensive portfolio of buildings, including train stations, throughout their entire life cycle.

www.oebb.at

Dabei wird stets darauf geachtet, auch aktuelle Themen in die Urlaubsplanung mit einzubeziehen, sodass vor allem bei einer Auslandsreise alle Risiken mit in Betracht gezogen werden können.

Denn nicht immer sind die Gebiete außerhalb der EU auch hundertprozentig sichere Urlaubsziele.

“Wir beziehen in unseren Artikeln immer mal die aktuellen Nachrichten oder die Meinung des Auswärtigen Amtes mit ein”, erklärt Unternehmensberater Michael Wiechert, der Seitenbetreiber.

www.onlineshops-finden.de

It is always taken, integrate with current themes in planning vacations, all risks can be taken into consideration so that especially in a trip abroad.

For it is not always the territories outside the EU also one hundred percent safe holiday destinations.

“We refer to our products from time to time the news or the opinion of the Foreign Office with a”, says business consultant Michael Wiechert, the site operator.

www.onlineshops-finden.de

Wenn es ums Messen, Steuern und Regeln unserer hochautomatisierten Produktion geht, kommst du ins Spiel.

Denn wo (fast) alles automatisch läuft, muss die Einstellung hundertprozentig stimmen.

In Verden lernst du in dreieinhalb Jahren alles, was dazu nötig ist, und wendest dein Wissen in spannenden Projekten an.

www.mars.com

When it comes to measuring, controlling and regulating our highly automated production, you come into play.

Where (most) everything runs automatically, the settings must be one hundred percent correct.

Everything you need to meet these challenges you will learn in three and a half years in Verden, and then apply your knowledge in interesting projects.

www.mars.com

Das mag die Einrichtung eines Büros in einem Finanzamt sein, denn Behördenzimmer sind oft langweilig möbliert.

Wenn man dagegen die Wahl hat das Arbeitszimmer nach den eigenen Vorstellungen zusammenzustellen, dann sollten Sie nur diejenigen Büromöbel ausgewählt werden, mit denen man sich hundertprozentig identifizieren kann.

Die Einrichtung für das repräsentative Erscheinungsbild

www.1a-bueromoebel.de

That may be the establishment of an office in a tax office, because authorities rooms are often boring furnished.

If, however, the choice has put together the study according to their own ideas, then you should be selected only those office furniture,with which one can identify one hundred percent.

The means for the representative appearance

www.1a-bueromoebel.de

Kundenzufriedenheit ist unser oberstes Ziel.

Dies erreichen wir durch fehlerfreie Produkte, durch hundertprozentige Liefertreue und eine kompetente, freundliche und offene Kommunikation mit dem Kunden.

Unser “Null-Fehler-Ziel” basiert auf dem hohen Qualitätsbewusstsein und dem exzellenten Fachwissen unserer Mitarbeiter sowie auf dem Einsatz moderner Methoden der Qualitätssicherung.

www.turbinentechnik.com

Customer satisfaction is our top priority.

We achieve this through zero-defect products, one hundred percent delivery reliability and a competent, friendly and open communication with the customer.

Our 'zero-defect goal' is based on a high quality awareness and the excellent expertise of our employees as well as the use of modern quality assurance methods.

www.turbinentechnik.com

Das 1967 von Hans Werner Aufrecht und Erhard Melcher gegründete Unternehmen feiert 2012 seinen 45. Geburtstag.

AMG manifestiert über eindrucksvolle Erfolge im Motorsport und einzigartige Fahrzeuge sein Image als erfolgreiche Performance-Marke von Mercedes-Benz und ist heute als hundertprozentige Tochter der Daimler AG die technologische Speerspitze des Konzerns im Segment der High-Performance-Automobile.

190sl-club.mercedes-benz-clubs.com

In 2012 the company founded in 1967 by Hans Werner Aufrecht and Erhard Melcher is celebrating its 45th anniversary.

The image of AMG as the successful performance brand of Mercedes-Benz is reflected in its impressive successes in the world of motorsport and its unique vehicles. Today it is a one hundred percent subsidiary of Daimler AG and is the group s technological spearhead in the high-performance car segment.

190sl-club.mercedes-benz-clubs.com

Was heißt das ?

Wir wissen, dass jedes Offshore- oder Pipeline-Projekt einzigartig und dabei so komplex und umfangreich ist, dass jeder Beteiligte seine Arbeitsweise hundertprozentig in dessen Dienst stellen muss.

Ein projekterfahrenes Team von Spezialisten betreut jeden Auftrag von Anfang bis Ende und stellt Ihnen einen Ansprechpartner für alle Fälle.

www.dillinger.de

And what does all this mean ?

We know that every offshore and pipeline project is totally unique and, furthermore, so complex and all-encompassing, that every person and every organization involved is obliged to devote one hundred percent of their working energies to it.

A team of specialists with comprehensive project experience supports and manages every contract, from start to finish, providing you, the client, with a personal contact at all times, on all subjects.

www.dillinger.de

Ringier AG

1833 in Zofingen ( Schweiz ) gegründet, wird Ringier auch nach bald 180 Jahren als hundertprozentiges Familienunternehmen nun in der fünften Generation geführt.

Heute ist Ringier ein multinationales, integriertes Medienunternehmen und das bedeutendste Medienhaus im Heimmarkt Schweiz.

www.ringieraxelspringer.com

Ringier AG

Ringier was established in 1833 in Zofingen, Switzerland. It is a one hundred percent family-owned business, and is currently being run by the fifth generation.

Today Ringier is a multinational integrated media company and one of the most important media enterprises in the Swiss home market.

www.ringieraxelspringer.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文