Γερμανικά » Αγγλικά

I . brau·chen <braucht, brauchte, gebraucht> [ˈbrauxn̩] ΡΉΜΑ μεταβ

III . brau·chen <braucht, brauchte, gebraucht> [ˈbrauxn̩] ΡΉΜΑ μεταβ impers

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

er hat dazu arg lang gebraucht
der Stil, wie er heute gebraucht wird

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Gebrauchtmaschinen

Expert kauft Ihre gebrauchte Schneidanlage zurück und bietet gebrauchte Maschinen zu einem angemessenen Preis.

Front page

www.expertsystemtechnik.de

Expert Systemtechnik, waterjet cutting, cutting technologies for flexible materials, leather cutting, CNC cutter, CAD software, CAD / CAM, nesting software

Expert buys back your used cutting machine and offers second-hand machines at reasonable prices.

Front page

www.expertsystemtechnik.de

Wir kaufen Ihre gebrauchte Expert-Maschine und auch Schneidmaschinen anderer Hersteller zu einem angemessenen Preis zurück.

Gerne bieten wir Ihnen auch regelmäßig gewartete, gebrauchte Maschinen zum Kauf oder Leasing an.

Z.Zt. haben wir jedoch keine Maschinen im Angebot.

www.expertsystemtechnik.de

We will buy back your used Expert machine, and also cutting machines from other manufacturers, at reasonable prices.

We are also pleased to offer you regularly serviced second-hand machines to buy or lease.

At the moment, however, we have no machines on offer.

www.expertsystemtechnik.de

Weiterhin gibt es auch verschiedene kleine Bistros und Restaurants, die täglich kostengünstige Mittagessen anbieten.

Und falls man das Univiertel dann doch einmal verlassen und Augsburg erkunden will, kann man sich im Fahrradladen ein gebrauchtes Rad kaufen und losradeln.

: - )

www.aaa.uni-augsburg.de

There are also various small bistros and restaurants offering reasonably priced lunches every day.

And if you want to get away from the Univiertel and discover more of Augsburg, you can buy a second-hand bike in the bicycle shop and pedal off for an explore.

: - )

www.aaa.uni-augsburg.de

Zweimal pro Woche werden im Auftrag der Bezirksregierung Lebensmittel von der Firma Dreikönig aus dem baden-württembergischen Schwäbisch Gmünd angeliefert, z.T. verdorben und mit weit überschrittenem Haltbarkeitsdatum.

Diese unzureichende Versorgung mit Sachleistungen, ergänzt durch Toilettenpapier und gebrauchte Kleidung, beraubt die Menschen jeglicher Selbstbestimmung.

An Bargeld verfügen die Flüchtlinge in Bayern nur über 40 Euro im Monat (Kinder 20 Euro), mit denen zusätzliche Lebensmittel, Fahrkarten, Kinderspielzeug oder Medikamente kaum zu bezahlen sind.

no-racism.net

from Schwaebisch Gmuend ( Baden-Wuertemberg ) delivers food parcels which at times contain foul food, or food past their best-before date.

This inadequate supply of non-cash benefits, accomplished by second-hand clothes and toilet paper, deprives human beings from any form of self-determination.

In cash, refugees in Bavaria have 40 Euros a month (20 for children), which are spent for additional foodstuff, bus fare, medication of toys for children.

no-racism.net

Ausstellung organisiert von der Sharjah Art Foundation 3. Okt. - 22. Dezember, 2012

Heman Chong LEM 1 Buchladen für gebrauchte Sciencefiktion- und Fantasybücher

© Foto:

universes-in-universe.org

- 22 December, 2012

Heman Chong LEM 1 Bookshop for second-hand science fiction and fantasy books

© Photo:

universes-in-universe.org

Detail - Omnibushandel, Gebrauchtbusse, Bus - Ihr Partner für neue und gebrauchte Omnibusse

Franz Schmidt Omnibushandel, Franz-Kleinhans-Straße 5, 86830 Schwabmünchen, Tel.:

www.omnibushandel-schmidt.de

Detail - Coaches shop - Your partner for new and second-hand buses, coaches

Franz Schmidt Omnibushandel, Franz-Kleinhans-Straße 5, 86830 Schwabmünchen, Tel.:

www.omnibushandel-schmidt.de

Von Montagefirma zur weltweit agierenden Fahrradfabrik

Nachdem Kalkhoff zunächst nebenbei Fahrradreifen verkaufte, handelte er bereits im Juni 1920 mit gebrauchten, » … aber tadellos erhaltenen …! « Herren- und Damenfahrrädern sowie Ersatzteilen.

www.kalkhoff-bikes.com

From assembly business to internationally operating bicycle factory

Kalkhoff began by selling bicycle tyres as a sideline, but by 1920 he was already dealing in second-hand, … but in perfect condition … " gentlemen s and ladies ' bicycles and spare parts.

www.kalkhoff-bikes.com

Da die meisten nicht-möblierten Zimmer über eine Küche verfügen, ist es möglich, ein Ein- oder Zwei-Zimmer-Apartment mit günstigen Second-Hand-Möbeln einzurichten.

In Bayreuth gibt es zwei große Geschäfte, die gebrauchte Möbel und Haushaltsgegenstände anbieten.

Anzeigen in der Regionalzeitung

www.international-office.uni-bayreuth.de

Since most unfurnished apartments have a kitchen, it is possible to set up a one or two-room apartment with second-hand furniture.

There is one large shop in Bayreuth that offers second-hand furniture, cutlery and household appliances.

Local Newspaper

www.international-office.uni-bayreuth.de

Auch in der Reinigung gegenüber an der Ecke bekamen die Prenskis Hilfe.

Im Schutz der Dunkelheit konnte Frau Prenski gebrauchtes Spielzeug für Margot und Martin von Frau von Rimscha abholen.

Als polnische Staatsangehörige sollte die Familie im Oktober 1938 aus Deutschland ausgewiesen und im Zuge der sog.

www.stolpersteine-luebeck.de

The Prenskis also received help from the cleaners on the corner across the street.

Under the cover of the darkness Mrs. Prenski was able to collect second-hand toys for Margot and Martin at the home of Frau von Rimscha.

As Polish citizens the family was to be expelled from Germany in October 1938 and deported back to Poland in the course of the so-called Polenaktion (Polish Action).

www.stolpersteine-luebeck.de

Heman Chong

LEM 1 Buchladen für gebrauchte Sciencefiction- und Fantasybücher

© Foto:

universes-in-universe.org

Heman Chong

LEM 1 Bookshop for second-hand science fiction and fantasy books

© Photo:

universes-in-universe.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

"gebraucht" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文