Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „Windstärken“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Der Verbrauch pro Bohrloch lag bei ca. 50 kg WEBAC ® 151.

Durch die lange Verpressstrecke, die relativ niedrigen Temperaturen (gemessene 10-12 °C Wasser- bei ca. 3 °C Lufttemperatur) sowie die relativ hohe Luftfeuchtigkeit (Sprühregen) bei Windstärke 5-7 gestaltete sich die Verarbeitung ausgesprochen schwierig.

Die Verpressarbeiten an der Alpha-Plattform dauerten 4 volle Tage und konnten nach tatkräftigem Einsatz aller Beteiligten erfolgreich beendet werden.

www.webac.de

50 kg of WEBAC ® 151 were needed for each well.

Due to the long injection path, the relatively low temperatures (10-12° C water temperature and approx. 3 °C air temperature) and the relatively high air humidity (drizzle) at wind force 5-7, the injection procedure turned out to be extremely difficult.

Thanks to the team's relentless effort and commitment the injection of platform A could be successfully completed after 4 days.

www.webac.de

( 2006 ) dargelegt.

Die relativ hohen Chlorophyllkonzentrationen am ersten Untersuchungstag wurden möglicherweise durch windbedingte Resuspension sedimentierten Materials hervorgerufen ( Windstärke 5 ).

Das Phytoplankton wurde erstaunlicherweise von Kieselalgen ( Diatomeen ) dominiert, insbesondere Rhizosolenia setigera, Skeletonema " costatum ", Proboscia alata und Guinardia flaccida.

www.io-warnemuende.de

( 2006 ).

The relatively high chlorophyll concentrations on the first day of this investigation period was probably caused by wind-induced resuspension of sedimented material ( wind force of 5 bft ).

Astonishingly, the phytoplankton was dominated by diatoms on that day, primarily Rhizosolenia setigera, Skeletonema " costatum ", Proboscia alata and Guinardia flaccida.

www.io-warnemuende.de

Der Brennsee gilt als überschaubares, sicheres und vor allem windbeständiges Binnengewässer.

Seine konstanten 2 bis 4 Windstärken und die angenehme Wassertemperatur von durchschnittlich 23 ° Celsius, machen ihn zu einer trendigen Location.

> Windsurfen

www.landhotel-lindenhof.at

The Brennsee lake is regarded as safe, with consistent wind conditions.

Its constant wind force of 2 to 4 and the pleasant water temperature averaging 23 degrees celsius make it a popular location.

> Windsurfing

www.landhotel-lindenhof.at

Cairns ist auch ein Ausgangspunkt für die Touren zum Grat Barrier Reef.

Wir stachen mit der „ Seahorse ", einem 2 Master Segelboot bei gut 5 Windstärken und entsprechendem Wellengang ins Abenteuer Reef.

www.vivien-und-erhard.de

Cairns is also a starting point for the excursion to the Great Barrier Reef.

We put to sea with the " Seahorse ", a two-masted sailing boat by 5 Beaufort wind forces and strong waves, to our adventure.

www.vivien-und-erhard.de

Venedig - Parga

Bei Windstärke 2 nach Beaufort geht es über das Meer nach Igoumenitsa, wo wir überpünktlich für griechisch/zypriotische Begriffe gegen 19 Uhr die Fähre verlassen.

www.bikerwelt.at

Venice - Parga

With wind force 2 after beaufort's it goes over the sea to Igoumenitsa where we leave the ferry on time for greec/cypriot concepts about 19 o'clock.

www.bikerwelt.at

Auf der Beaufort-Skala beträgt die Windgeschwindigkeit eines tropischen Wirbelsturms Stärke 8 bis 11.

Ist die Windstärke grösser als 11, wird das Tief je nach Entstehungsort als Hurrikan ( Atlantik, Nordostpazifik ), Taifun ( Nordwestpazifik ) oder Zyklon ( Indischer Ozean, Südpazifik ) bezeichnet.

Bild:

www.planat.ch

The wind speed of a tropical storm is between force 8 and 11 on the Beaufort scale.

If the wind force exceeds 11, the depression, depending on where it arises, is described as a hurricane ( Atlantic, north-east Pacific ), typhoon ( north-west Pacific ) or cyclone ( Indian Ocean, south Pacific ).

Picture:

www.planat.ch

Außergewöhnlich schwere See Beschreibung :

Gewaltige Wellenberge, mittlere Schiffe verschwinden in Wellentälern, Luft mit Schaum und Gischt angefüllt,See vollständig weiß Bei Windstärke nach Beaufort :

10, 11 (Wellenhöhe bis 11,5 m) und 12 (Wellenhöhe bis 14 m)

www.seemotive.de

over 880 feet / larger than 240 m Description :

phenomenal, exceptionally high waves, sea covered with white foam, ‘medium sized’ ships disappear in wave troughs Wind force Beaufort Scale.....:

10 (wave heights up to 38 feet / 11.5 m) and11 (waves heights above 46 feet/ 14 m)

www.seemotive.de

Der Brennsee gilt als überschaubares, sicheres und vor allem windbeständiges Binnengewässer.

Seine konstanten 2 bis 4 Windstärken und die angenehme Wassertemperatur von durchschnittlich 23 ° Celsius, machen ihn zu einer trendigen Location.

Biken:

www.sportschule.at

Lake Brenn is regarded as a manageable, safe and above all wind-resistant stretch of water.

Its constant 2-4 Wind force and the pleasant water-temperature of ca. 23 ° Celsius, makes it a popular location.

Biking:

www.sportschule.at

2 Golfplätze ( Pertisau 18 Loch und Achenkirch 9 Loch Anlage )

6,8 Quadratkilometer Wasseroberfläche mit täglich 1-5 Beaufort Windstärke zu Surfen, Segeln und Kiten

58 Pistenkilometer in 5 kleinen aber feinen Skigebieten

hotel-christina.at

2 golf courses ( 18 holes in Pertisau and Achenkirch has a 9 hole course )

6.8 square kilometres of lakes with daily 1-5 Beaufort wind force for surfing, sailing and kite surfing

58 km of slopes in five small, but fine ski resorts

hotel-christina.at

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文