Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „Videoband“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Gegenstand des von der Atlas Group eingerichteten Archivs sind gefundene und ( eigens ) geschaffene fotografische, audiovisuelle und schriftliche Dokumente des libanesischen Alltags.

Dazu gehören Schnappschüsse aus den privaten Alben des (fiktiven) libanesischen Historikers Dr. Fadl Fakhouri oder die Videobänder von Souheil Bachar, der 1985 mit fünf Amerikanern (vermeintlich) in Beiruter Geiselhaft war (Hostage:

The Bachar Tapes (#17 and #31), 2000).

art-report.com

Subject of the Atlas Group archives are set up and found ( specifically ) created photographic, audiovisual and written documents of the Lebanese daily life.

These are snapshots from the private albums of the (fictional) Lebanese historian Dr. Fadl Fakhouri, or the videotapes of Souheil Bachar, in 1985, with five Americans (supposedly) in Beirut hostage was (Hostage:

The Bachar Tapes (# 17 and # 31), 2000).

art-report.com

Paik macht das Sendestudio zu einer experimentellen Bühne für Tänzer, Musiker und Performance-Künstler.

Global Groove montiert und collagiert unterschiedlichste Versatzstücke – Filme und Videobänder von anderen Künstlern, Interviews und Voiceovers ( u.a. mit Allen Ginsberg und John Cage ), Popmusik, Werbespots und Ausschnitte aus dem regulären Fernsehprogramm – als rasante Abfolge kurzer, stark bearbeiteter Einzelsegmente.

Anlässlich des 30. Jahrestages der Ausstrahlung von Global Groove präsentiert Global Groove 2004 eine Installation aus Paiks Global TV-Projekten der späten 60er und 70er Jahre.

www.deutsche-guggenheim.de

It transformed the broadcast studio into an experimental venue for dancers, musicians, and performance artists.

Global Groove integrates and unites diverse elements — films and videotapes by other artists, interviews and voiceovers ( including appearances by Allen Ginsberg and John Cage ), pop music, appropriated commercials and broadcast fragments — in a series of short segments driven by a rapid, energetic pace and comprehensive image processing.

In celebration of the thirtieth anniversary of the Global Groove broadcast, Global Groove 2004 presents an installation that will feature Paik s global television projects from the

www.deutsche-guggenheim.de

Paiks erste große Installation seit den Laserprojekten, die für die Retrospektive The Worlds of Nam June Paik am Guggenheim Museum in New York entstanden sind, feiert die Rückkehr des Künstlers nach Berlin, den Ort vieler seiner Erfolge.

Global Groove, 1973 Video Still © Electronic Arts Intermix Global Groove 2004 greift den Titel von Paiks legendärem Videoband Global Groove ( 1973 ) auf, das die Vision eines weltweit zu empfangenden Künstlerfernsehens propagierte.

www.deutsche-guggenheim.de

at the Guggenheim Museum, celebrates his return to Berlin the site of many of his triumphs as an artist.

Global Groove, 1973 Video Still © Electronic Arts Intermix Global Groove 2004 takes its title from Paik s legendary videotape Global Groove ( 1973 ) which proclaimed the future of a global artist s television.

www.deutsche-guggenheim.de

Fahren Sie nach dem Import des Videos mit Schritt 10 fort.

Das Videoband wird auf den Computer importiert und automatisch zurückgespult.

Klicken Sie auf Teile des Videos auswählen, die importiert werden sollen, und fahren Sie anschließend mit Schritt 8 fort.

windows.microsoft.com

Go to step 10 after the video is imported.

The videotape will be imported to your computer and rewound automatically.

Click Choose parts of the video to import, and then continue with step 8.

windows.microsoft.com

Paiks erste große Installation seit den Laserprojekten, die für die Retrospektive The Worlds of Nam June Paik im Guggenheim Museum in New York entstanden sind, feiert die Rückkehr des Künstlers nach Berlin, den Ort vieler seiner Erfolge.

Global Groove 2004 greift den Titel von Paiks legendärem Videoband Global Groove ( 1973 ) auf, das die Vision eines weltweit zu empfangenden Künstlerfernsehens propagierte.

www.deutsche-guggenheim.de

s first major art installation since his laser projects created for his retrospective The Worlds of Nam June Paik at the Guggenheim Museum, New York, celebrates his return to Berlin the site of many of his triumphs as an artist.

Global Groove 2004 takes its title from Paik s legendary videotape Global Groove ( 1973 ) which proclaimed the future of a global artist s television.

www.deutsche-guggenheim.de

Falls Sie einen Titel bei der deutschlandweiten Suche nicht finden, nutzen Sie bitte die Freie Bestellung.

Bitte beachten Sie, dass bestimmte Materialien (wie z. B. CD-ROM ' s, DVD ' s, Videobänder, Tonträger, computerlesbares Material) oft von der Fernleihe ausgeschlossen sind.

www.ub.uni-kassel.de

t find your title in a nationwide search, you can use the Free request form.

Please note that some items ( like CD-ROMs, DVDs, videotapes, sound carriers, digital material ) may not be for loan.

www.ub.uni-kassel.de

Weil sie im Gegensatz zu zweidimensional aufgezeichneten Filmbildern nach dem Prinzip der Zeilenabtastung funktionieren, ähneln Fernsehbilder bei der Übertragung eher einem analogen kontinuierlichen Tonsignal.

Aber selbst die sogenannte Abtastlücke zwischen zwei Bildern ist auf Videobändern nicht zu sehen und es gibt hier auch keine Perforation, an der sich die Verteilung der Bilder auf dem Band einfach ablesen ließe.

Diese Unsichtbarkeit macht in der Anfangszeit der Videotechnik eine manuelle Montage kompliziert und fehleranfällig.

www.see-this-sound.at

Because, in contrast to the two-dimensionally recorded film images, they function according to the principle of line scanning, television images are more similar to an analog continuous sound signal during their transmission.

But even the so-called vertical blanking interval (VBN) between two images is not visible on videotapes, and there is also no perforation from which to easily read the distribution of the images on the tape.

In the early days of video technology, this invisibility made manual editing complicated and subject to error.

www.see-this-sound.at

der ifa-Galerie Bonn stellt unterschiedliche Positionen und Künstler vor :

Mawuli Afatsiawo (Ghana), Student des College of Art in Kumasi, an dem Marcel Odenbach Videokunst lehrt, wird eine Auswahl seiner Videobänder aus Kumasi in Kombination mit einem weiteren, in Bonn produzierten Tape.

Moshekwa Langa (Südafrika / Amsterdam) konzipiert eigens eine raumbezogene multimediale Installation für "Blick-Wechsel".

cms.ifa.de

of the ifa-gallery in Bonn curated by Marcel Odenbach, introduces different positions and artists :

Mawuli Afatsiawo (Ghana), student of the College of Art in Kumasi, where Marcel Odenbach teaches video art, is going to present a choice of his videotapes from Kumasi combined with a piece he has produced in Bonn (in co-operation with the video studio of the Kunst- und Ausstellungshalle des Bundes).

Moshekwa Langa (South Africa / Amsterdam) has conceived a multimedia installation in relation to the space of the gallery.

cms.ifa.de

Die USC Shoah Foundation hat jedes Interview katalogisiert und mit einem Indexsystem versehen.

Jedes Videoband wurde mehrmals kopiert und dann mit wesentlichen biografischen Daten der interviewten Person versehen. Als Informationsgrundlage dienten die Vorabfragebögen (Pre-Interview Questionnaires).

Diese Katalogisierung ermöglicht nun eine Suche nach biografischen Informationen wie Namen, Geburtsorten, Verfolgungshintegrund usw.

www.vha.fu-berlin.de

The cataloguing department of the USC Shoah Foundation has catalogued and indexed each individual interview.

Each videotape has been digitized and copied several times and biographical data of the interviewee based on the pre-interview questionnaire was attached.

The cataloguing now enables the user to search for biographical information like names, places of birth, background of persecution etc.

www.vha.fu-berlin.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

"Videoband" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文