Γερμανικά » Αγγλικά

andere Verbindlichkeiten phrase ΑΣΦΆΛ

Ειδικό λεξιλόγιο
andere Verbindlichkeiten

ungewisse Verbindlichkeiten phrase ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Ειδικό λεξιλόγιο
ungewisse Verbindlichkeiten

Verbindlichkeiten gegenüber Banken phrase ΛΟΓΙΣΤ

Ειδικό λεξιλόγιο
Verbindlichkeiten gegenüber Banken

Verbindlichkeiten gegenüber Kunden phrase ΛΟΓΙΣΤ

Ειδικό λεξιλόγιο
Verbindlichkeiten gegenüber Kunden

Ver·bind·lich·keit <-, -en> ΟΥΣ θηλ

2. Verbindlichkeit kein πλ (entgegenkommende Art):

Verbindlichkeit ΟΥΣ θηλ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

Ειδικό λεξιλόγιο

befristete Verbindlichkeit phrase ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Ειδικό λεξιλόγιο

befristete Verbindlichkeit phrase ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Ειδικό λεξιλόγιο

nachrangige Verbindlichkeit phrase ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Ειδικό λεξιλόγιο

Euro-Dollar-Verbindlichkeit ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Ειδικό λεξιλόγιο

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

seinen Verbindlichkeiten [nicht] nachkommen
Verbindlichkeiten gegenüber Banken
Verbindlichkeiten und Forderungen
Verbindlichkeiten eingehen/erfüllen
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Allgemeine Verkaufsbedingungen

1. Verbindlichkeit der nachstehenden Bedingungen:

Lieferungen erfolgen nur auf Grund der nachstehenden Bedingungen, die durch Auftragserteilung als anerkannt gelten und für Käufer und Verkäufer verbindlich sind.

www.paltentaler-minerals.at

Terms and Conditions

Binding nature of the following terms and conditions:

Deliveries shall only be undertaken on the basis of the following terms and conditions, the latter having been implicitly accepted in the course of placing an order and the same being binding upon both the purchaser and the seller.

www.paltentaler-minerals.at

In vielen Projekten werden auch Aufträge an externe Expert / -innen vergeben.

Diese Aufträge erhalten Verbindlichkeit durch Verträge oder Leistungsvereinbarungen, in denen die erwarteten Leistungen detailliert ausformuliert werden.

Wenn an einem Projekt Personen beteiligt sind, die für ihre Mitarbeit nicht bezahlt werden (bspw. Vertreter/-innen der Ziel- und Anspruchsgruppen), müssen auch ihre Aufgaben und Kompetenzen geklärt und in einer Vereinbarung schriftlich festgehalten werden.

www.quint-essenz.ch

For many projects, mandates are entrusted to external experts.

To ensure the binding nature of such mandates, contracts or agreements of service stipulating in detail the expected services must be concluded.

If non-paid volunteers are involved in a project (e.g. representatives delegated by the target groups and stakeholders) their functions also need to be specified in a written agreement.

www.quint-essenz.ch

Bitte beachten Sie, dass Sie die Module erst ab Starttermin der jeweils anbietenden Fakultät resp. des anbietenden Instituts buchen können.

Wichtige Informationen zum Vorgehen und zur Verbindlichkeit der Buchungen sowie den Zugang zum Online Service finden Sie auf der Seite Modulbuchung.

Bei technischen Problemen lesen Sie bitte folgende Informationen und benutzen den Support.

www.students.uzh.ch

t book modules until the booking period begins at the faculty or department in question.

More information on booking modules and the binding nature of bookings as well as access to the online service can be found on the page module booking.

If you have technical problems, read the information about technical problems and contact support services.

www.students.uzh.ch

top

Verbindlichkeit von Modulbuchungen und Pflichten der Studierenden

www.students.uzh.ch

top

Binding nature of module bookings and students' obligations

www.students.uzh.ch

Das japanische Traditionsunternehmen entwickelt und fertigt seit über 30 Jahren anspruchsvolle Kundenlösungen und kann ein umfassendes Touch Screen Portfolio anbieten.

Nachhaltigkeit in Produktion, Verbindlichkeit in Geschäftsbeziehungen und Flexibilität in der Umsetzung kundenspezifischer Bedürfnisse bestimmen das unternehmerische Denken und Handeln.

Sitz des Unternehmens ist Tokyo, Büros und Fertigungsstätten befinden sich in Japan und Indonesien.

www.ultratronik-distribution.de

DMC offers a broad touch screen portfolio.

Sustainability in production, reliability in business relationships and flexibility in realization of customer specific demands determine the company´s thinking and acting.

The company based in Tokyo operates several offices and production facilities in Japan and Indonesia.

www.ultratronik-distribution.de

MA s.r.l. ( Magnetto )

Ausgezeichnet für besonders hohe Flexibilität und Verbindlichkeit im Bereich Rohbau.

Magnetto ist für die Gesamtaußenhaut der C-Klasse in Südafrika verantwortlich.

www.daimler.com

MA s.r.l. ( Magnetto )

Honored for especially great flexibility and reliability in the body shell field.

Magnetto is responsible for the complete outer skin of the C-Class in South Africa.

www.daimler.com

LTH Castings Ausgezeichnet als „ Best New Supplier “ für Top-Performance bei Aluminium-Druckgußteilen ( Powertrain ), gepaart mit einem hohen Qualifikationsniveau der Mitarbeiter und einer engagierten Führungsmannschaft.

MA s.r.l. (Magnetto) Ausgezeichnet für besonders hohe Flexibilität und Verbindlichkeit im Bereich Rohbau.

Magnetto ist für die Gesamtaußenhaut der C-Klasse in Südafrika verantwortlich.

media.daimler.com

for top performance in the area of aluminum die-castings ( powertrain ), combined with a high qualification level of the staff and a dedicated management team.

MA s.r.l. (Magnetto) Honored for especially great flexibility and reliability in the body shell field.

Magnetto is responsible for the complete outer skin of the C-Class in South Africa.

media.daimler.com

auteega – das ist authentisch und integer.

Denn wir haben die Erfahrung gemacht, dass es wichtig ist, die Beziehung zu unseren Kunden und Partnern auf Klarheit, Zuverlässigkeit, Verbindlichkeit und Wertschätzung aufzubauen.

Und das aus zwei Gründen:

www.auteega.com

auteega is authenticity and integrity ..

We have learned from experience that it is important to build relationships with our customers and partners based on clarity, reliability, and value.

We do this for two reasons:

www.auteega.com

Unser modulares Leistungsspektrum umfasst das Basisprodukt und die ergänzenden Premiumservices.

Mit ihnen garantieren wir die frei wählbare Zustellung bis 16, 12, 10 und 9 Uhr an definierten Standorten und schaffen so ein hohes Maß an Verbindlichkeit und Planungssicherheit für unsere Kunden.

Die gesamte Produktlinie von GW pro.line wird um optionale Zusatzservices wie Ankunftsinfo, Nachnahme, Gefahrgut- und Zollabwicklung vervollständigt.

www.gw-world.com

Our modular range of services includes the Basic product as well as additional Premium services.

With these, we guarantee delivery on a fixed day before 16, 12, 10 or 9 h at selected locations. In this way, we achieve the highest level of reliability and planning security for our customers.

The entire product line of GW pro.line is completed with optional extra services such as delivery notification, cash on delivery, handling of hazardous goods and customs clearance.

www.gw-world.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζητήστε "Verbindlichkeiten" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文