Γερμανικά » Αγγλικά

Stift1 <-[e]s, -e> [ʃtɪft] ΟΥΣ αρσ

2. Stift (zum Schreiben):

Stift
haben Sie einen Stift?

Stift2 <-[e]s, -e> [ʃtɪft] ΟΥΣ ουδ

Stift3 <-[e]s, -e> [ʃtɪft] ΟΥΣ αρσ οικ (Lehrling im handwerklichen Beruf)

Stift

stif·ten [ˈʃtɪftn̩] ΡΉΜΑ μεταβ

4. stiften οικ (abhauen):

to scram οικ
to do a bunk βρετ οικ
to scarper βρετ οικ

An·ti-Pi·ckel-Stift ΟΥΣ αρσ

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

haben Sie einen Stift?
wem gehört der Stift?
der Stift hier
der Stift da

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Die Führung des Magneten an der Außenseite scheint sehr praktisch.

Ein Stift, der aus dem Röhrchen herausschaut, wird nicht erwähnt.

Transportsicherung!

kopka.at

The mounting of the magnet at the outside seems quite practical.

A tack which looks out of the tube is not mentioned.

Do t forget a transportation lock!

kopka.at

* * Die Baugrößen I bis III vom SK 2x0E besitzen keine Anschlussklemme für eine elektromechanische Bremse ( CU4-MBR optional ).

Optionales Zubehör (nicht im Artikel enthalten) Leistungsstecker HAN 10E (Stift) – (Gegenstück zur angebauten Buchse) Anzahl Bezeichnung Hersteller Informationen 1 x Tüllengehäuse, HAN B, Baugröße 10B, für Querbügel Harting z. B. Harting Bestellnummer:

19 30 010 0427 (gerader Kabelausgang) 1 x Kontakteinsatz HAN 10ES (Stifteinsatz) Harting Harting Bestellnummer:

www.nord.com

* * Sizes I to III of the SK 2x0E are not equipped with a connection terminal for an electromechanical brake ( CU4-MBR, optional ).

Optional accessories (not contained in the article) Power plug connector HAN 10E (pin) - (Counterpart to the installed socket) Number Designation Manufacturer Information 1 x Sleeve housing HAN B, size 10B, for clamp Harting e.g. Harting order number:

19 30 010 0427 (straight cable outlet) 1 x Contact insert HAN 10ES (pin insert) Harting Harting order number:

www.nord.com

Ein Trend im Anlageumfeld von Stiftungen und philanthropisch interessierten Personen ist das sogenannte Impact Investing, das eine Art Brücke zwischen Spenden und Stiften auf der einen sowie gewinnmaximierenden Investitionen auf der anderen Seite schlägt.

Berenberg:

www.berenberg.de

A trend in the investment environment of philanthropic foundations and interested individuals is the so-called impact investing, which acts as a bridge between donations and pins on one side and profit-maximizing investments on the other side.

Berenberg:

www.berenberg.de

Wachsemulsion

Mit Hilfe der richtigen Wachsemulsion, die bei Massenbeschichtungsverfahren aufgebracht wird, können selbstschneidende Schrauben mit niedriger Reibung und leicht einpressbare Bolzen, Stifte und Niete noch schneller und wirtschaftlicher verarbeitet und montiert werden.

Klüberplus SK 12-205

www.klueber.com

Lubricating wax emulsions

Lubricating wax emulsions used in mass-coating processes allow for quicker and more efficient processing and fastening of self-tapping screws with low friction and press-fit of bolts, pins and rivets.

Klüberplus SK 12-205

www.klueber.com

braun RAL 8077, Balkonaußentürdrücker flach

Außentürdrücker Euroline braun RAL 8077, Balkonaußentürdrücker flach - • verdeckte Verschraubung mit aufklemmbarem Schild • links und rechts verwendbar • inkl. Stift 140 mm, Schrauben und Rückholfeder •

www.heicko.de

brown RAL 8077, balcony outside door flat

outside door handle Euroline brown RAL 8077, balcony outside door flat - • concealed screwing with clamp-fit plate • useable on the left and right side • incl. pin 140 mm, screws and return spring • P

www.heicko.de

Dank der einzeln aufgehängten Drahtfedern bietet dieser Kontakt schon in kleinen Durchmessern eine extrem hohe Anzahl an Berührungsflächen.

Selbst in der kleinsten Ausführung, dem Kontaktdurchmesser 0,76 mm, werden bis zu 15 Federn montiert, von denen jede für sich mit dem Stift Kontakt aufnimmt – und das zuverlässig: bei extrem hohen Steckzyklen und stabil niedrigen Übergangswiderständen.

Produkte anzeigen

www.odu.de

Thanks to the individually suspended springwires, even in small diameters this contact offers an extremely high number of contact surfaces.

Up to 15 springs are mounted into even the smallest design with a 0.76-mm contact diameter. Each spring enters into contact with the pin – and it does so reliably: with an extremely high number of mating cycles and stable low contact resistances.

show products

www.odu.de

15.

Drücken Sie Stift in der linken Hand und heften sich an linken Ellenbogen.

16.

www.shapeking.com

15.

Press pin into left hand and attach to left elbow.

16.

www.shapeking.com

13.

Drücken Sie Stift in der linken Schulter des Körpers, und fügen Sie in den linken Oberarm.

14.

www.shapeking.com

13.

Press pin into left shoulder of body, and attach into left upper arm.

14.

www.shapeking.com

14.

Drücken Sie Stift in linken Oberarm und befestigen Sie in den linken Ellenbogen.

15.

www.shapeking.com

14.

Press pin into left upper arm, and attach into left elbow.

15.

www.shapeking.com

Ein weiteres Kernproblem bestand darin, dem Spieler im Inneren die Züge des Schachspielers außen zu übermitteln.

Mit Hilfe von Magneten in den Figuren und kleiner Stifte an der Unterseite des Schachbretts kann der Spieler im Türken dem Spielverlauf folgen. Eine Lösung, wie sie auch Kempelen einsetzte.

Die gesamte Konstruktion und Mechanik entstanden in den Werkstätten des Heinz Nixdorf MuseumsForums.

www.hnf.de

Another crucial problem was to communicate the moves of the Chess Turk ’s opponent to the player inside the Chess Turk.

This hidden player follows the course of the game with the help of magnets in the chess figures and small pins on the underside of the chess board – a solution like the one von Kempelen relied on.

All of the reconstruction work and the associated mechanics took place in the workshops of the Heinz Nixdorf MuseumsForum.

www.hnf.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

"Stift" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文