Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „Radfahrer“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

Rad·fah·rer(in) ΟΥΣ αρσ(θηλ)

2. Radfahrer μειωτ οικ (Kriecher):

Radfahrer(in)
crawler μειωτ οικ

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Die Entscheidungsträger benötigen dafür genau geprüfte wissenschaftliche Informationen über erfolgreiche Praxisbeispiele, optimale Verfahren und relevante Erfahrungen.

Wichtiges Instrument für die Optimierung des Transportbereichs ist eine integrierte Verkehrsplanung, bei der die Bedürfnisse der Bevölkerung berücksichtigt, öffentliche und private Verkehrsmittel, Radfahrer und Fußgänger gleichermaßen einbezogen und auch Umwelt- und Gesundheitsbelange betrachtet werden.

TRANSPOWER förderte den Austausch von Erfahrungen und Personal unter den Entscheidungsträgern in Gemeinden und Städten sowie mit Wissenschaft und Wirtschaft und den Aufbau von Kompetenzen und Leistungsfähigkeit in den teilnehmenden Institutionen.

www.giz.de

To achieve this decision-makers require properly evaluated scientific data on best practices, optimum processes and relevant experience.

A key instrument for optimising the transport sector is integrated traffic planning which takes note of the needs of the population and similarly pays attention not only to public and private means of transport, cyclists and pedestrians but also to environmental and health concerns.

TRANSPOWER promoted the exchange of experience and staff among policymakers in municipalities and cities as well as with science and business, and supported capacity building in participating institutions.

www.giz.de

ein Bürgerticket zum Beispiel, das die Kosten für den Nahverkehr auf alle Einwohner Bonns umlegt und das Fahren mit Bus und Bahn sehr erschwinglich macht.

Ein Radschnellweg, also eine Art „Autobahn“ für Radfahrer im Rhein-Sieg-Kreis, sei schon geplant, berichtete Jaeger. Auch ein Wassertaxi über den Rhein sei eine Überlegung wert.

Elke Hüttner schilderte ihre Erfahrungen aus dem Ausland:

www.giz.de

s residents.

Jaeger reported that there were already plans for a high-speed cycle path for cyclists in the Rhein-Sieg district, and said that a water taxi across the Rhine would also be worth considering.

Elke Hüttner shared her experience from outside of Germany.

www.giz.de

Dazu will die Gemeinde ein zusätzliches Potential an Wasserkraft, Windkraft und Photovoltaik von 30.000 MWh auf eine Gesamterzeugung von 50.300 MWh ausbauen und dadurch jedes Jahr 15.600 Tonnen CO2 vermeiden.

Zentrale Maßnahmen im Energieaktionsplan sind der Ausbau der Fernwärme im gesamten Stadtgebiet, die Förderung des öffentlichen Verkehrs sowie Maßnahmen zugunsten von Radfahrern und Fußgängern.

Der Verkehr bleibt ein Sorgenkind, denn hier stiegen die Emissionen von 1990 bis 2011 um mehr als die Hälfte.

www.klimabuendnis.org

The town will create an additional volume of 30.000 MWh derived from water and wind power and photovoltaics, thus reaching a total of 50.300 MWh and avoiding 15.600 tons of CO2 annually.

Central measures in the Energy Action Plan are the expansion of district heating to the entire municipal area, the promotion of public transport and measures for cyclists and pedestrians.

Traffic remains an issue, as its emissions have augmented by half between 1990 and 2011.

www.klimabuendnis.org

Weiter in nordwestlicher Richtung führt die Strecke am Hahneberg vorbei, über Bergstraße, Nennhauser Damm und Eichholzbahn zum Regional-Bhf. Staaken.

Zwischen Kladow und Staaken gibt es für Radfahrer, die den ÖPNV benutzen wollen, keine Abkürzungsmöglichkeiten.

Spaziergänger treffen mehrfach auf Autobuslinien nach Spandau und in verschiedene brandenburgische Orte.

www.berlin.de

Continuing northwest, the route takes you past Hahneberg and along Bergstrasse, Nennhauser Damm, and Eichholzbahn to the Staaken regional train station.

Cyclists who want to switch to public transportation will not be able to shorten their trip between Kladow and Staaken.

Hikers can board different buses to Spandau and various towns in Brandenburg.

www.berlin.de

Verfasst am 17. Mai 2012, 13.29 in der Kategorie Guest House, Fort Ungarn.

Gemütliche Pension Pod Hügel in Uherské Hradiště bietet Unterkunft mit Frühstück für Handelsvertreter und Unternehmens Mitarbeiter, sondern auch für Familien mit Kindern, Radfahrer und Touristen, die die schöne und gastfreundliche Region der Slowakei genießen wollen.

www.ubytovani-hradiste.cz

Posted May 17, 2012, 13:29 in category Guest House, Fort Hungary.

Cosy Pension Pod hill in Uherske Hradiste offers accommodation with breakfast for sales representatives and corporate staff, but also for families with children, cyclists and tourists who want to enjoy the beautiful and hospitable region Slovakia.

www.ubytovani-hradiste.cz

Olympische Landschaften

Zwischen den Gebäuden, die während des kommenden olympischen Sommers in London Hockeyspieler, Hürdenläufer, Radfahrer und Schwimmer beherbergen werden, entstehen öffentliche Räume, die den olympischen Standards der Superklasse entsprechen sollen ..

Architonic – Produkte und Materialien

www.architonic.com

Olympic Landscapes

Among and around the buildings that will house hockey players and hurdlers, cyclists and swimmers throughout the duration of this summer ’ s Olympic Games in London are public spaces that strive to meet the exacting Olympic standards of excellence and ..

Architonic – Products and Materials

www.architonic.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

"Radfahrer" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文