Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Leckageüberwachung
Leakage monitoring

στο λεξικό PONS

Raum·über·wa·chung <-, -en> ΟΥΣ θηλ

Ra·dar·über·wa·chung ΟΥΣ θηλ

Pro·gramm·über·wa·chung ΟΥΣ θηλ Η/Υ, ΝΟΜ

programme [or αμερικ -am] monitoring

Vi·deo·über·wa·chung <-> ΟΥΣ θηλ

Te·le·fon·über·wa·chung <-, -en> ΟΥΣ θηλ

Über·wa·chungs·sys·tem <-s, -e> ΟΥΣ ουδ

Über·wa·chungs·staat <-(e)s, -en> ΟΥΣ αρσ

Über·wa·chungs·ka·me·ra <-, -s> ΟΥΣ θηλ

Über·wa·chungs·kon·zept <-(e)s, -e> ΟΥΣ ουδ

monitoring programme [or αμερικ -am]

Über·wa·chungs·ap·pa·rat <-(e)s, -e> ΟΥΣ αρσ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

ISO-Überwachungs-Audit ΟΥΣ ουδ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

Portfolio-Überwachung ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Bestandsüberwachung ΟΥΣ θηλ ΛΟΓΙΣΤ

Überwachungskosten ΟΥΣ πλ CTRL

control cost ενικ

Überwachung ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Überwachung ΟΥΣ θηλ CTRL

Überwachung ΟΥΣ θηλ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ

Überwachungsinstanz ΟΥΣ θηλ ΚΡΆΤΟς

Insiderüberwachung ΟΥΣ θηλ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

Überwachungssystem ΟΥΣ ουδ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

Gesetzesüberwachung

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

In Summe steht das damit erzielte Ergebnis im Einklang mit den Verlautbarungen einschlägiger Fachkreise bzw. nationaler Überwachungsinstanzen.
de.wikipedia.org
Der Verwaltungsrat ist die Planungs- und Überwachungsinstanz der Agentur.
de.wikipedia.org
Der Supercomputer kontrolliert zahlreiche elektronische Geräte, vor allem die vielen vernetzten Überwachungssysteme und Kameras, und kann damit die Handlungen der Menschen beobachten.
de.wikipedia.org
Die 1948 gegründete Weltgesundheitsorganisation baute dafür ein Überwachungssystem auf.
de.wikipedia.org
Da institutionelle Vereinbarungen fehlten oder unklar waren, konnte der Nationalpark keine Überwachungssystem etablieren, das den Raubbau möglicherweise schneller hätte beenden können.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
besondere Eigenschaft Ex-Bereich (ATEX) Hochtemperaturbereich Leckageüberwachung Überfüllsicherung Füllstand und Temperatur
[...]
www.ifm.com
[...]
System hazardous areas (ATEX) high temperature leakage monitoring overflow protection level and temperature
[...]
[...]
Außerdem stehen Detaillösungen für Temperatur- und Leckageüberwachung sowie für die Pumpensynchronisation (Master/Slave), Profibus-DP und Fernwartung über Modem zur Verfügung.
[...]
www.bhdt.at
[...]
In addition there are more detailed solutions for temperature and leakage monitoring as well as for pump synchronisation (master/slave), Profibus-DP and remote maintenance via modem available.
[...]
[...]
Zwischen Flachmembrane und Schlauchmembrane dient eine zweite Vorlageflüssigkeit als hydraulische Kopplung und gleichzeitig als Sicherheitskonzept bei der Leckageüberwachung.
[...]
www.feluwa.de
[...]
The second actuation fluid between flat and hose-diaphragm serves as hydraulic coupling and safety aid for leak detection.
[...]