2a.
Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass die Ermittlung der von den Opfern gestellten Entschädigungsforderungen keine Gerichtskosten nach sich zieht.
Or. pl
www.europarl.europa.eu2a.
Member States shall ensure that compensation claims brought by victims are not subject to court fees.
Or. pl
www.europarl.europa.euGibt der Abgemahnte keine Unterlassungserklärung ab und leitet der Rechteinhaber daraufhin ein gerichtliches Verfahren ein, wird es teurer.
Zusätzlich muss dann der Abgemahnte, wenn er das Verfahren verliert, die Verfahrenskosten des gegnerischen Rechtsanwalts sowie die Gerichtskosten und eventuell noch eine Terminsgebühr zahlen.
Bei dem oben genannten Streitwert von 10.000 € können die Gesamtkosten samt der Kosten für den eigenen Rechtsanwalts ca. 4.000 € brutto für die erste Instanz liegen.
tutorials.supr.comThere is no cease and desist from the cautioner and directs the owners then instituted a procedure, it is more expensive.
In addition, the cautioned then, if he loses the proceedings to pay the legal costs of the opposing lawyer and the court costs and possibly another appointment fee.
In the above-mentioned dispute value of 10,000 €, the total cost including the cost of the lawyer’s own 4,000 € gross lie in the first instance.
tutorials.supr.comdurch die missbräuchliche Verwendung seiner Arbeitskraft durch die Beklagte in der Zeit vom 15. März 1943 bis zum 18. Januar 1945 entstanden ist. “ [ 2 ] Der Streitwert wurde von Ormond nach Rücksprache mit Wollheim auf 10.000 DM angesetzt, ohne einen genauen Betrag für das Schmerzensgeld festzulegen.
Bei der Bezifferung der Klage spielte neben den Gerichtskosten die Möglichkeit eines Revisionsverfahrens eine Rolle;
www.wollheim-memorial.desuffered as a result of the misuse of his labor by the accused in the period from March 15, 1943, to January 18, 1945. ” [ 2 ] After consultation with Wollheim, Ormond set the value of the claim at 10,000 DM, without specifying an exact amount for the damages for pain and suffering.
In addition to the court costs, the possibility of appeal proceedings played a part in the estimation of the claim in financial terms;
www.wollheim-memorial.deBei einem zugrundegelegten Streitwert von 50.000 EUR “ kostet ” eine außergerichtliche Einigung die Abmahnkosten nach dem RVG in Höhe von ca. 1.641,96 EUR sowie die eigenen Anwaltskosten.
Bei Durchführung eines Gerichtsverfahrens, in dem der Verletzte die Unterlassung gerichtlich erzwingen muss, kann für den Verlierer ein Kostenrisiko aus Gerichtskosten, den fremden Anwaltskosten sowie eigenen Anwaltskosten von 8.472,18 EUR bestehen.
wir-lieben-marken.desettle out of court any warning to the RVG amounting to approximately 1,641.96 EUR and its own legal fees.
The execution of any legal proceedings in which the injured party must enforce the court injunction, for the loser can cost a risk of court costs, attorney fees and pass the alien s legal fees of 8,472.18 EUR.
wir-lieben-marken.deSie stimmen hiermit zu, dass für alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit dieser Lizenz die Gerichte des Landkreises New York im US-Bundesstaat New York ausschließlich zuständig sind und den Gerichtsort darstellen.
Die unterlegene Partei in sämtlichen Streitigkeiten bezüglich der Lizenz ist für alle Kosten haftbar, insbesondere für Gerichtskosten und angemessene Anwaltskosten und -auslagen.
www.limewire.comYou hereby consent to the exclusive jurisdiction and venue of the courts of New York County, New York in all disputes arising out of or relating to the License.
The losing party in any dispute regarding the License shall be responsible for costs, including without limitation, court costs and reasonable attorneys' fees and expenses.
www.limewire.com( 3 ) In der Vereinbarung sind außerdem die wesentlichen Gründe anzugeben, die für die Bemessung des Erfolgshonorars bestimmend sind.
Ferner ist ein Hinweis aufzunehmen, dass die Vereinbarung keinen Einfluss auf die gegebenenfalls vom Auftraggeber zu zahlenden Gerichtskosten, Verwaltungskosten und die von ihm zu erstattenden Kosten anderer Beteiligter hat.
Einzelnorm
www.gesetze-im-internet.de( 3 ) The agreement shall also indicate the determining reasons for assessing the quota litis.
In addition, it shall point out that the agreement has no influence on any court costs or administrative costs that the client may be required to meet, or on the costs of other participants that the client is required to reimburse.
table of contents
www.gesetze-im-internet.deMit dem Tool QuickRVG können Sie das Prozesskostenrisiko ( gesetzliche Gebühren ) eines Rechtsstreits vor deutschen Zivilgerichten in der ersten und zweiten Instanz berechnen.
Es nennt Ihnen die jeweiligen Rechtsanwalts- und Gerichtskosten.
Als einziges seiner Art berücksichtigt es hierbei optional auch die Gebühren von mitwirkenden Patentanwälten.
www.schafhaus.deBy the means of the tool QuickRVG you may calculate the cost risk of a litigation before German civil courts for the first and the second instance.
It shows you the applicable attorney? s fees and court costs.
It is the only one of its kind that optionally takes into account the fees of contributing patent attorneys, too.
www.schafhaus.deBei der Rechtsschutzversicherung umfasst die Versicherungsleistung im Wesentlichen Anwaltshonorare, Kosten von Gutachten und Gerichtsgebühren, vorschussweise Strafkautionen sowie Prozessentschädigungen an die Gegenpartei.
Das heisst, im Falle einer Niederlage übernimmt die Versicherung auch die Anwalts- und Gerichtskosten der Gegenpartei.
Die maximale Deckung liegt bei den meisten Versicherungsgesellschaften bei CHF 250'000 pro Fall.
www.comparis.chWith legal protection insurance the insurance benefits basically include lawyer fees, costs for reports and court fees, advance bail money as well as lawsuit compensation to the opposing party.
In the case of defeat, the insurance company also covers the lawyer and court costs of the opposing party.
The maximum coverage is CHF 250,000 per case with most insurance companies.
www.comparis.chZahlungskonditionen für das Ausland :
Leider mussten wir in den vergangenen Jahren häufig die Erfahrung machen, dass wir bei Zahlungsausfall ausländischer Kunden mit sehr hohen Gerichtskosten zu tun hatten bzw. auf unser Geld verzichten mussten.
Um diesem Umstand vorzubeugen, bitten wir Sie um Verständnis dafür, dass wir unsere Waren nur noch per Nachnahme oder Vorauskasse mit je 4% Skonto in das Ausland versenden können.
www.berk.deTerms of payment for foreign orders :
Lamentably, we have had repeated experience over the years with customers abroad in which we had to deal with customers who did not pay orders, incurring very high legal costs or simply had to forfeit our money.
In order to prevent this situation from repeating, we ask for your understanding and inform you that we can only ship abroad under condition of direct debit or pay on delivery with 4% discount in each case.
www.berk.deNun wurde Klage erhoben und es dauerte bis zum Jahre 1857 als das Appellationsgericht zu Zweibrücken den Prozess entschied.
Lambrecht musste die vertragsmäßigen Böcke für die Jahre 1851 bis 1857 nachliefern und Deidesheim musste die Gerichtskosten bezahlen.
So kam es, dass im Jahre 1858 acht Böcke zur Versteigerung standen.
www.deidesheim.deThe lawsuit at the Zweibrücken Court of Appeal was finally settled in 1857.
While Deidesheim had to bear the legal costs, it was ruled that Lambrecht had to provide billy goats for the years between 1851 and 1857.
Thus, eight billy goats were put up for auction in 1858.
www.deidesheim.deArtikel 11 :
Entschädigung Auf Wunsch von Lanzanet S.L. erklären Sie sich einverstanden, Lanzanet S.L. und seine Inhaltsbeschaffer vor und von allen Verpflichtungen, Ansprüchen und Kosten einschließlich Gerichtskosten, die durch Nutzung oder Mißbrauch unserer Webseiten entstehen zu schützen, entschädigen und schadenfrei zu halten.
Artikel 12:
www.teguise.comArticle 11 :
Indemnification Upon a request by Lanzanet SL, you agree to defend, indemnify, and hold harmless Lanzanet SL and its providers of content from all liabilities, claims, and expenses, including legal fees, which arise from your use or misuse of our sites.
Article 12:
www.teguise.comΘέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Καταχωρίστε νέο λήμμα.