MARCEL HIRSCHER RENNSTRECKE :
PERMANENTE ZEITMESSUNG Auf der Marcel-Hirscher-Rennstrecke können geübte Skifahrer in die Fußstapfen von ÖSV Superstar Marcel Hirscher treten und ihre Zeit messen.
Zusätzlich wird eine permanente Geschwindigkeitsmessung mit großer Anzeige im Ziel auch im Bereich Kopfberg angeboten.
www.inaustria.atRACING DISTANCE MARCEL HIRSCHER :
PERMANENT TIME MEASUREMENTOn the Marcel Hirscher-racing distance skilled skiers can step in the footprints of superstar ÖSV Marcel Hirscher and measure her time.
In addition, a permanent speed measurement with big announcement is offered in the aim also in the area of Head mountain.
www.inaustria.at50 Jahre Hotel Konradin in Kühtai
Warum sollte man Fußstapfen nicht folgen, wenn der Weg interessant ist?
Die Anfänge des heutigen familiengeführten 4-Sterne-Hotels gehen bis ins Jahr 1964 zurück.
www.konradin.at50 YEARS HOTEL KONRADIN IN KÜHTAI
Why not follow the footprints, if the path is exciting?
The beginning of the family-run 4* Hotel starts in 1964.
www.konradin.atAlle Welpen des K-Wurfes haben sich nach gut einer Woche schon ganz toll in ihr neues Zuhause eingelebt und ich bin überglücklich und stolz, dass sich wieder fantastische Familien gefunden haben :
Kindred Spirit, der sportlich schöne Rüde tritt in große Fußstapfen, ist aber in vielem wieder ganz anders als "Archie".
www.ofgreenborderline.atThe other puppies have settled in to their new homes already and I am so happy about every single family :
Kindred Spirit, the sporty and beautiful dog is following huge footprints, but he is so different to "Archie".
www.ofgreenborderline.atDas MPI CEC ist ein junges, zukunftsfähiges Institut, dass gerade am Anfang steht.
Jedoch bedeutet die Neugründung des Instituts nicht, dass wir noch keine Fußstapfen in der Wissenschaftswelt hinterlassen hätten.
Vielmehr können wir in unserem neuen Institut auf eine forschungsreiche Vergangenheit aufbauen.
www.cec.mpg.deThe MPI CEC is a pioneering young institute which is just starting out.
But its new beginnings do not mean that we have not already left a footprint in the world of research.
It is far more the case that our new institute can build on a past rich in successful research work.
www.cec.mpg.deBerlin ist längst bekannt für seine Katalysearbeiten.
Schon die Nobelpreisträger Fritz Haber und Gerhard Ertl forschten hier – UniCat tritt also in große Fußstapfen.
Zurück
www.berlin-sciences.comWhat ’ s more, Berlin has been famous for a long time for the catalysis-related work performed here.
Since this is where Nobel Prize laureates Fritz Haber and Gerhard Ertl conducted research, UniCat is stepping in big footprints.
Back
www.berlin-sciences.comEs ist wieder an der Zeit für den Music Monday und in dieser Woche freuen wir uns, den Österreicher Christian, auch bekannt als PC Music Maker zu präsentieren !
Nachdem er lange von Bands wie Depeche Mode inspiriert wurde, entschied sich Christian 2007 in diese Fußstapfen zu treten und elektronische Musik zu komponieren.
09Seitdem hat er sich außerdem mit dem Komponieren von Chillout-Songs und Remixen von elektronischen Songs beschäftigt.
magazine.magix.comIt ’s time for another # MusicMonday and this week we are pleased to present Christian, aka PC Music Maker, from Austria !
After being inspired for a long time by groups like Depeche Mode, in 2007 Christian decided to follow in their footsteps and compose electronic music.
Since then he has gone on to compose and remix a range of electronic tracks within the chillout to trance to house sub-genres.
magazine.magix.comDie Fähren fahren drei oder vier Mal täglich von dem Hafen in Órzola ab und brauchen etwa 30 Minuten, um diese wunderschöne Insel zu erreichen.
Wenn Sie das ruhige Wasser von El Río durchqueren und in Caleta de Sebo anlegen, treten Sie in die Fußstapfen des französischen Entdeckers Jean de Béthencourt, der Lanzarote zu Beginn des 15. Jahrhunderts eroberte.
Die meisten Inselbewohner leben in ihren schönen kleinen Häusern in dieser Region, in der es auch einige Restaurants und Cafés, zwei Supermärkte, eine Bank und ein Postamt gibt.
www.spain-lanzarote.comFerries make the journey three or four times a day from Órzola harbour and take around 30 minutes to reach the gracious island.
Crossing the calm waters of El Río and docking at Caleta de Sebo, you will follow in the footsteps of French explorer Jean de Béthencourt, who conquered Lanzarote in the early 1400s.
Most of the islanders live in pretty little houses in this area, which is also home to a few restaurants and cafés, two supermarkets, a bank and a post office.
www.spain-lanzarote.comNicolás übernimmt die Rolle des Vaters, kümmert sich um seine Geschwister, tröstet die Mutter, regelt finanzielle Angelegenheiten.
Die Widersprüchlichkeit dieser Parallelwelten wird noch deutlicher, als Jorge Nicolás auffordert, in seine Fußstapfen zu treten.
Er soll auch Arzt werden und die Ranch übernehmen, die der Vater geerbt hat und auf kolonialistische Weise führt.
www.berlinale.dehe looks after his siblings, comforts his mother and takes care of financial matters.
The inconsistency of these parallel worlds becomes even more evident when Jorge calls upon Nicolás to follow in his footsteps.
He is to become a doctor, too, and to take over the ranch his father inherited and manages in a colonial manner.
www.berlinale.deΘέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Καταχωρίστε νέο λήμμα.