Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „Backstein“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

Back·stein ΟΥΣ αρσ ΟΙΚΟΔ

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Und es ist wirklich interessant, dass es dort noch solche Ecken gibt.

Brauner, nicht ganz sauberer Backstein, ein Hinterhof mit einem leeren alten Konsum und alles sehr rustikal.

Dort aufgebaut einige der üblich verdächtigen “Vintage” und Kleidungsstände, Redcat 7 und Fräulein Glitter, ein super leckeres Spanferkel, Soleier und ein Stand mit interessanten Bieren und eben Steinreich Korn.

zoe-delay.de

s really interesting, that there are such vertices there.

Brown, not very clean brick, a backyard with an empty old consumption and all very rustic.

There built some of the usual suspects “Vintage” and clothing items, Redcat 7 and Miss Glitter, a super delicious suckling pig, Pickled eggs and a stand with interesting beers and just SteinReich grain.

zoe-delay.de

Umweltmanagement

"Bei Wilkhahn werden keine zwei Backsteine mehr übereinandergelegt, wenn dabei nicht ein Gebäude entsteht, bei dem Ökologie und Ökonomie, Ästhetik und humane Aspekte auf einem Nenner sind."

www.wilkhahn.de

Environmental management

"At Wilkhahn no two bricks will be placed on top of each another if a building is not created that considers both ecology and economy, and aesthetic and human aspects."

www.wilkhahn.de

Auf der Grundlage einer Ästhetik, die Materialtreue, konstruktive Ehrlichkeit und formale Reduktion in den Vordergrund rückte, wurde in 1950er- und 1960er-Jahren neben stilbildenden Bauten im öffentlichen Raum auch eine Vielzahl geradezu idealtypischer Einfamilienhäuser entworfen.

Aus Holz und Backsteinen erbaut, mit praktischen, informellen Grundrissen, hell und durch große Glasflächen zur Natur geöffnet, erfüllen die besten dieser Häuser heute noch ihre Aufgabe.

Das Kompendium stellt ausgewählte Gebäude detailliert vor, darunter Ikonen wie das Haus Utzon von Jørn Utzon, Arne Jacobsens Siesby Haus oder das Bøgh Andersen Haus von Jørgen Bo und Vilhelm Wohlert.

www.hatjecantz.de

Besides numerous groundbreaking public buildings, the fifties and sixties saw the design of many nearly ideal single-family homes based on an aesthetic that focused on being true to the materials, honesty in construction, and the reduction of form.

Built of wood and brick and with practical, informal floor plans and large glass surfaces that opened up the interior of the house to nature, the best of these homes still fulfill their tasks to this day.

This is a compendium of selected buildings in detail, including icons such as Utzon House by Jørn Utzon, Arne Jacobsen’s Siesby House, or the Bøgh Andersen House by Jørgen Bo and Vilhelm Wohlert.

www.hatjecantz.de

Über dem durchgehenden Ladengeschoss belichten lang gestreckte Fensterbänder die vier Obergeschosse.

Die Wandflächen sind mit noblem Travertin verkleidet, gerahmt werden sie durch schmale Bänder aus dunklem Backstein unter- und oberhalb der stark profilierten Fenster.

Gegliedert wird die 185 Meter lange, in mehreren Bauabschnitten entstandene und daher nicht ganz einheitliche Fassade durch Treppenhaustürme und Erker.

www.finestlodges.com

The four floors above the full-length shop front are exposed by elongated strip windows.

The walls are faced with elegant travertine, bordered by narrow bands of dark brick above and below the highly distinctive windows.

The façade, 185 meters long, is composed of several sections, including stairwell towers and alcoves, and is thus not completely uniform.

www.finestlodges.com

Die Ziegelfabrik Hofen während ihrer Blütezeit

Diese Fabrik produzierte Backsteine, Tonröhren und Dachziegel, welche z.T. auch heute noch auf den Dächern von Altbauten zu finden sind.

Der Betrieb beschäftigte immerhin 100 Personen.

www.hofen.ch

The brick factory during its heyday

This factory produced bricks, pipes of clay and tiles which have partly remained on roofs of old buildings.

The business had at least 100 employees.

www.hofen.ch

de Meuron auf den Baustoff Ziegel setzen.

Darüber hinaus portraitiert „ Brick + “ den Architekten David Chipperfield, der sich selbst als großer Freund „ des guten, alten Backsteins “ bezeichnet und im Text verrät, wie er sich in Galizien von den Strapazen des Architektenlebens erholt.

Ein weiteres Highlight ist ein Essay der Literatur-Nobelpreisträgerin Elfriede Jelinek über den Kunstkeramiker Kurt Ohnsorg.

www.wienerberger.com

de Meuron and their use of brick as a construction material.

Brick + also features a profile of architect David Chipperfield, who calls himself a friend of “ good old brick ” and reveals how he recovers from the stress and strain of the architect ’ s life in Galicia.

A further highlight is an essay by Literature Nobel Laureate Elfriede Jelinek about ceramic artist Kurt Ohnsorg.

www.wienerberger.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

"Backstein" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文