Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γερμανικά » Αγγλικά

Γερμανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

An·griff: όνομα
an|grei·fen: I. μεταβατικό ρήμα II. αμετάβατο ρήμα

An·griff ΟΥΣ αρσ

1. Angriff ΣΤΡΑΤ (Attacke):

Angriff

attack

ein Angriff feindlicher Bomber

an attack by enemy bombers

ein Angriff feindlicher Bomber

a[n air-]raid

zum Angriff blasen

to sound the charge [or attack]

zum Angriff blasen μτφ

to go on the offensive [or attack]

zum Angriff übergehen

to go over to the attack

zum Angriff übergehen μτφ

to go on the offensive [or attack]

2. Angriff ΑΘΛ:

Angriff (Vorgehen)

attack

Angriff (die Angriffsspieler)

attack

Angriff (die Angriffsspieler)

forwards πλ

im Angriff spielen

to play in attack

3. Angriff μτφ (aggressive Kritik):

Angriff

attack

ein Angriff auf [o. gegen] jdn/etw

an attack on sb/sth

ιδιωτισμοί:

Angriff ist die beste Verteidigung παροιμ

offence [or αμερικ -se] is the best [form of] defence [or αμερικ -se] παροιμ

etw in Angriff nehmen

to tackle [or set about] sth

I . an|grei·fen ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ

1. angreifen ΣΤΡΑΤ, ΑΘΛ (attackieren, vorgehen):

jdn/etw angreifen

to attack sb/sth

angegriffen

under attack κατηγορ

2. angreifen (kritisieren):

jdn/etw angreifen

to attack sb/sth

3. angreifen (schädigen):

etw angreifen

to damage sth

das Nervensystem angreifen

to attack the nervous system

[etw ist] angegriffen

[sth is] weakened

eine angegriffene Gesundheit

weakened health no πλ, no αόρ άρθ

II . an|grei·fen ανώμ ΡΉΜΑ αμετάβ

1. angreifen ΣΤΡΑΤ, ΑΘΛ (attackieren, vorgehen):

angreifen

to attack

2. angreifen μτφ (aggressiv Kritik üben):

angreifen

to attack

3. angreifen ΙΑΤΡ, ΦΑΡΜ (wirken):

irgendwo angreifen

to have an affect somewhere

4. angreifen ιδιωμ (anfassen, anpacken):

[irgendwo] angreifen

to [take] hold [of] [somewhere]

greif mal [mit] an!

[can [or will] you] lend a hand!

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

ein Angriff feindlicher Bomber

an attack by enemy bombers

etw in Angriff nehmen

to tackle [or set about] sth

einen Angriff aufhalten

to hold an assault in check

ein blindwütiger Angriff

a frenzied attack

im Angriff spielen

to play in attack

zum Angriff übergehen μτφ

to go on the offensive [or attack]

zum Angriff blasen

to sound the charge [or attack]

einen Angriff abschmettern

to beat off an attack

Περισσότερα

Angriff ist die beste Verteidigung παροιμ

offence [or αμερικ -se] is the best [form of] defence [or αμερικ -se] παροιμ

einen Angriff/die Opposition zerschlagen

to crush an attack/the opposition

das Signal zum Angriff/Start

the signal for the attack/start

aus der Defensive zum Angriff übergehen

to switch [or change] from the defensive to the offensive

sich αιτ auf die Verteidigung gegen den Angriff vorbereiten

to prepare to defend against the attack

Λιγότερα

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Der Rat verurteilte einmütig die Angriffe terroristischer Gruppen und begrüßte die rasche Reaktion Frankreichs, die von anderen EU-Mitgliedstaaten unterstützt wird.

"Ich bin zutiefst besorgt über die von terroristischen Gruppen im Norden Malis ausgelösten militärischen Bewegungen, und ich verurteile ihre Angriffe gegen die malischen Streitkräfte und die Besetzung der Stadt Konna aufs schärfste", erklärte die Hohe Vertreterin Catherine Ashton.

www.consilium.europa.eu

The Council was united in condemning the aggression of terrorist groups and welcomed the quick response of France, supported by other EU member states.

"I am very concerned about the military movements initiated by terrorist groups in the north of Mali and condemn in the strongest terms their attacks against Malian forces and the occupation of the city of Konna", said High Representative Catherine Ashton.

www.consilium.europa.eu

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Μεταφράσεις για „Angriff“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

An·griff ΟΥΣ αρσ

1. Angriff ΣΤΡΑΤ (Attacke):

2. Angriff ΑΘΛ:

3. Angriff μτφ (aggressive Kritik):

ιδιωτισμοί:

I . an|grei·fen ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ

1. angreifen ΣΤΡΑΤ, ΑΘΛ (attackieren, vorgehen):

2. angreifen (kritisieren):

3. angreifen (schädigen):

4. angreifen (zersetzen):

5. angreifen (beeinträchtigen):

6. angreifen ιδιωμ (anfassen):

7. angreifen (Vorräte anbrechen):

II . an|grei·fen ανώμ ΡΉΜΑ αμετάβ

1. angreifen ΣΤΡΑΤ, ΑΘΛ (attackieren, vorgehen):

2. angreifen μτφ (aggressiv Kritik üben):

3. angreifen ΙΑΤΡ, ΦΑΡΜ (wirken):

4. angreifen ιδιωμ (anfassen, anpacken):

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "Angriff" σε άλλες γλώσσες

"Angriff" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

ich	greife	an
du	greifst	an
er/sie/es	greift	an
wir	greifen	an
ihr	greift	an
sie	greifen	an

Μεταφράσεις για „Angriff“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

An·griff ΟΥΣ αρσ

1. Angriff ΣΤΡΑΤ (Attacke):

2. Angriff ΑΘΛ:

3. Angriff μτφ (aggressive Kritik):

ιδιωτισμοί:

I . an|grei·fen ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ

1. angreifen ΣΤΡΑΤ, ΑΘΛ (attackieren, vorgehen):

2. angreifen (kritisieren):

3. angreifen (schädigen):

4. angreifen (zersetzen):

5. angreifen (beeinträchtigen):

6. angreifen ιδιωμ (anfassen):

7. angreifen (Vorräte anbrechen):

II . an|grei·fen ανώμ ΡΉΜΑ αμετάβ

1. angreifen ΣΤΡΑΤ, ΑΘΛ (attackieren, vorgehen):

2. angreifen μτφ (aggressiv Kritik üben):

3. angreifen ΙΑΤΡ, ΦΑΡΜ (wirken):

4. angreifen ιδιωμ (anfassen, anpacken):

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "Angriff" σε άλλες γλώσσες

"Angriff" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης