Γερμανικά » Αγγλικά

Ana·nas <-, - [o. -se]> [ˈananas] ΟΥΣ θηλ

Ananas mit Kirschwasser ΟΥΣ θηλ ΜΑΓΕΙΡ

Ananas mit Schlagsahne ΟΥΣ θηλ ΜΑΓΕΙΡ

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Desiderio 2004 In der Nase lebendige Frucht, leicht orientalische Gewürze, mit Luft Dörrpflaumen, schwarze Oliven mit ätherischen Anklängen, am Gaumen sehr geradlinig ohne große Überraschungen

Desiderio 2006 In der Nase Powidlkonfit mit schönen Röstaromen, schwarze Oliven, leicht nach Ananas, am Gaumen viel dichter als der 2004er, noch lebendige Säure, Anklänge von Bitterschokolade

Galatrona 2004 In der Nase fleischige Früchte, etwas scharf, Gewürznelken und Früchtebrot, wirkt am Gaumen sehr warm und ätherisch, Anklänge von Espresso und After Eight, gut eingebundene Säure

www.poeckl.at

Desiderio 2004 On the nose vivid fruit, subtle oriental herbs, with air prunes, black olives with ethereous touch, on the palate very straight with no big surprises

Desiderio 2006 On the nose plum jam with beautiful roasted aromas, black olives, subtle pineapple, on the palate more tight than 2004, still vivid acidity, a touch of dark chocolate

Galatrona 2004 On the nose fleshy fruit, a bit pungent, cloves and fruitcake, seems very warm and ethereous on the palate, a touch of espresso and After Eight, well integrated acidity

www.poeckl.at

34,00 PLN

Spinatsalat mit gekochtem Ei und Avocado beträufelt mit Leinsamenöl, Joghurtmus mit karamellisierter Ananas, Biskuitomelette mit Sonnenblumenkernen und Nüssen Baguette (Vollkorn- und Gewürzbaguette), Hausgemachte Konfitüre, Frisch gepresster Karotten- und Orangensaft, Tee oder Kaffee zur Wahl

www.vi-hotels.com

34,00 PLN

Spinach salad with hard boiled egg & avocado drizzled with linen oil, yoghurt mousse with caramelized pineapple, biscuit omelette with sunflower seeds & nuts baguette (wholegrain and spiced), home made jam, freshly squeezed carrott and orange juice, tea or coffee

www.vi-hotels.com

Linolsäure soll durch die Darmschleimhaut eine höhere Fettverbrennung anregen.

Fatburner sind bestimmte Inhaltsstoffe in Lebensmitteln, die die Fettverbrennung anregen sollen, zum Beispiel Vitamin C, B-Vitamine, Carnitin, Chrom, Jod und bestimmte Eiweißstoffe (wie sie etwa in Ananas oder Papaya stecken).

Fatburner sind körpereigene Stoffe (beispielsweise Hormone) und liegen in natürlichen Lebensmitteln in Form von Vitaminen (Vitamin C, B Vitamine), der vitaminähnlichen Substanz L-Carnitin, Spurenelementen (Jod, Chrom) oder Enzymen vor.

de.mimi.hu

Linoleic acid to stimulate the intestinal mucosa by a higher fat burning.

Fat burners are certain ingredients in foods to stimulate fat burning, such as vitamin C, B vitamins, carnitine, chromium, iodine and certain protein substances (as they stuck around in pineapple or papaya).

Fat burners are endogenous substances (eg hormones) and are present in natural foods in the form of vitamins n (vitamin C, B vitamins), vitamin-like substance L-carnitine, trace elements n (iodine, chromium) or enzymes before n.

de.mimi.hu

Markt

"Diese ist ein Rinderherz, das hier eine Mandarine, die dicke eine Berner Rose und die gelbe eine Ananas", sagt die Gemüsehändlerin und zeigt stolz auf ihre verschiedenen Tomatensorten.

www.neuchateltourisme.ch

Market

"This is a beefsteak, this is a tangerine, the big one is a rose de berne and the yellow one is a pineapple” the market gardener tells me proudly showing me her selection of tomatoes.

www.neuchateltourisme.ch

Die » üppige Anna «

Seit kurzem haben wir auch eine besonders große Ananas im Angebot:

Unsere » üppige Anna « hat 25 % mehr Fruchtfleisch als eine normale Frucht.

www.sanlucar.com

The » üppige Anna «

For a short time we have also been offering a particularly big pineapple:

Our » üppige Anna « ( lush P ) has 25 % more flesh than a common one.

www.sanlucar.com

Im tropischen Nutzgarten gedeihen 60 exotische Früchte und Gewürze.

Hier riechen und fühlen Sie zum Beispiel Ananas, Guave, Yamswurzel, Pfeffer oder Kakao.

Afrika Dschungel_1

www.zoo-leipzig.de

In the garden of tropical crops 60 exotic fruits and spices are grown.

Here for example you can touch and smell pineapples, yams, guavas, pepper or cocoa.

Afrika Dschungel_1

www.zoo-leipzig.de

Die YO Fruchtsirup Familie wird im August um die Sorte Multivitamin erweitert.

Eine Kombination aus Multifrucht-Sorten wie Traube, Birne, Marille, Apfel sowie die Südfrüchte Orangen und Ananas geben dem Sirup eine leicht exotische Note.

YO Multivitamin enthält wertvolle Vitamine, wie Vitamin A, Vitamin C, B6 und B12, sowie Folsäure.

www.yo-fruchtsirup.at

The YO fruit syrup range will be extended by the new flavor Multivitamin.

The combination of different fruits such as grapes, pears, apricots, apples as well as citrus fruits like oranges and pineapples make the fruit syrup taste slightly exotic.

YO Multivitamin contains important vitamins, such as vitamin A, vitamin C, B6 and B12 as well as folic acid.

www.yo-fruchtsirup.at

Gaumen :

Stark, lebhaft, rund und elegant mit Noten von Honig, Pfirsich, Mandeln, orientalischen Gewürzen, Mango, Ananas, getrockneter Aprikose und sogar Toastbrot und Vanille

Alterung:

www.bordeaux.com

Palate :

Powerful, lively, round and elegant with notes of honey, white peach, almond, oriental spices, mango, pineapple, as well as dried apricot or even toasted bread and vanilla

Ageing:

www.bordeaux.com

ISLAND BREEZE SUNDAE

Frische Ananas, Mango, Erdbeeren und süße, knusprige Wan Tan Chips auf Vanilleeis, darüber Karamellsauce und Schlagobers.

€ 7,90

tgifridays.at

ISLAND BREEZE SUNDAE

Vanilla ice cream and sweetened wonton crisps are served with pineapple, mango and strawberries, then drizzled with caramel sauce and topped with whipped cream.

€ 7,90

tgifridays.at

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

"Ananas" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文