Γερμανικά » Αγγλικά

über·schrei·ten* [y:bɐˈʃraitn̩] ΡΉΜΑ μεταβ ανώμ

1. überschreiten τυπικ (zu Fuß überqueren):

etw überschreiten

2. überschreiten (über etw hinausgehen):

etw [um etw αιτ] überschreiten

3. überschreiten (sich nicht im Rahmen von etw halten):

etw [mit etw δοτ] überschreiten
to overstep [or τυπικ transgress] sth [with sth]

4. überschreiten τυπικ (über etw hinaus sein):

etw überschreiten

überschreiten ΡΉΜΑ μεταβ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Ειδικό λεξιλόγιο

überschreiten ΟΔ ΑΣΦ

Ειδικό λεξιλόγιο

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

seine Befugnisse überschreiten
seine Hemmschwelle überschreiten
seine Machtbefugnis[se] überschreiten
die Preisgrenze überschreiten
den Kreditbetrag kürzen/überschreiten
seine Kompetenzen überschreiten
seine Vertretungsmacht überschreiten

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Hintergrundinformationen

An Ostern überschreiten wir die Passhöhe auf 1040 m und ziehen durch das wilde Gebirge hinab nach Molinello auf 390 m. Strecke dieser Etappe auf der alten, schönen und einsamen Passtrasse:

11 km ( 100 % Asphalt ).

www.scorta-helvetica.ch

Backgroundinformation

We cross the 1040 m pass on Easter and continue through the wild mountains down to Molinello at 390 m. Stretches of this stage are along the old, beautiful and remote pass road:

11 km ( 100 % pavement ).

www.scorta-helvetica.ch

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

"überschreiten" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文