Did you mean?
Rück·kopp·lungs·ef·fekt <-(e)s, -e> ΟΥΣ αρσ ΤΕΧΝΟΛ
Kopp·lungs·ge·schäft <-(e)s, -e> ΟΥΣ ουδ ΕΜΠΌΡ
Kopp·lungs·grup·pe <-, -n> ΟΥΣ θηλ ΒΙΟΛ
Rück·kop·pe·lung, Rück·kopp·lung ΟΥΣ θηλ ΗΛΕΚ
-
- feedback no πλ
Ent·kopp·lung, Ent·kop·pe·lung <-> [ɛntˈkɔp(ə)lʊŋ] ΟΥΣ θηλ kein πλ
Kopp·lungs·ma·nö·ver, Kop·pe·lungs·ma·nö·ver [-vɐ] ΟΥΣ ουδ ΑΣΤΡΟΝ
Sektorkopplung ΟΥΣ
Dopplung ΟΥΣ
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
In der Betriebswirtschaftslehre wird analog zur Kuppelproduktion von Kopplungsgeschäften gesprochen, wenn verschiedene Leistungen in einem festen Mengenverhältnis miteinander kombiniert und als „Paket“ angeboten werden.
de.wikipedia.org Hierbei ging es um Kopplungsgeschäfte von Premiere-Abonnements und Victorvox-Mobilfunkverträgen.
de.wikipedia.org 10 EStG selbst bei volatilen Börsenkursen kein Hindernis für ein Kopplungsgeschäft.
de.wikipedia.org Teilweise sind Kopplungsgeschäfte nicht anders denkbar wie z. B. Betreutes Wohnen als Mietvertrag mit Dienstleistungsvertrag.
de.wikipedia.org Der Exporteur muss jedoch eine Abnahmeverpflichtung für Waren des Importeurs als Kopplungsgeschäft eingehen, die der Exporteur mangels Bedarf an einen anderen Käufer veräußert.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.izm.fraunhofer.de Problem hierbei sind insbesondere die von den Verbindungselementen verursachten Signalintegritätseffekte, wie z. B. Reflexionen, Dämpfung, Überkopplung und Verzögerungen, die dazu führen können, dass der systeminterne Informationsaustausch nicht ( fehlerfrei ) funktioniert.
[...]
Signal integrity problems ( such as reflection, attenuation, crosstalk, and delay ) caused by the interconnecting segments along these paths, may severely deteriorate the entire system performance and lead to mal-functioning or even failure of intra-system information exchange.