Prevodi za „volontaire“ v slovarju francosko » slovenski

volontaire [vɔlɔ͂tɛʀ] PRID.

1. volontaire (voulu):

volontaire

hoten

volontaire

zavesten

incendie volontaire

namerna povzročitev požara

2. volontaire (non contraint):

volontaire

prostovoljen

Primeri uporabe besede volontaire

homicide volontaire

naklepni umor

incendie volontaire

namerna povzročitev požara

interruption (volontaire) de grossesse

(umetni) splav

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il est nommé brigadier général des volontaires le 28 septembre 1861.

fr.wikipedia.org

Il était considéré par ses contemporains comme n’ayant que peu de style, mais courageux et volontaire.

fr.wikipedia.org

Tania sera mise en garde à vue huit jours après pour homicide volontaire sur mineure de moins de 15 ans.

fr.wikipedia.org

Il se porte volontaire pour une expérience scientifique très risquée.

fr.wikipedia.org

Une occasion éclatante le força de sortir de cette obscurité volontaire.

fr.wikipedia.org

Il en profita pour disséminer le résultat de ses recherches dans le bureau du service météo et recruter de nouveaux observateurs volontaires.

fr.wikipedia.org

Il quitte le service actif des volontaires le 24 août 1865.

fr.wikipedia.org

Il refuse finalement des centaines de volontaires en raison du manque de matériel.

fr.wikipedia.org

Il y a eu deux homicides volontaires en 2015 et trois en 2014.

fr.wikipedia.org

Ce faisant, elle écarte aussi la qualification d’homicide volontaire.

fr.wikipedia.org