Prevodi za „tripes“ v slovarju francosko » slovenski

tripes [tʀip] SAM. ž. spol mn.

1. tripes GASTR.:

tripes

vampi m. spol mn.

2. tripes pog.:

tripes (boyau de l'homme)

drobovje n

tripes (ventre)

trebuh m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Lorsqu'ils chantent, les sons sortent de leurs tripes.

fr.wikipedia.org

Parfois, j'ai le sentiment qu'elle vient de moi, qu’elle est l’expression de ma révolte face à l'injustice, qu'elle sort de mes propres tripes.

fr.wikipedia.org

Chaque triplette de jurat doit déguster et juger entre 12 et 15 tripes lors des concours.

fr.wikipedia.org

On peut les servir avec des frites ou avec une sauce qui convient avec des tripes, chaudes ou froides.

fr.wikipedia.org

Par contre, ce qui suit est notre vérité, dans nos cœurs, nos tripes, nos têtes.

fr.wikipedia.org

Elles sont classées selon la découpe des tripes, le plat le plus cher étant le damar.

fr.wikipedia.org

Le trou d'eau, nommé poul aux tripes, rappelle l'ancienne activité sardinières des lieux.

fr.wikipedia.org

Ses tripes et son cerveau sont vidés, nettoyés et remplacés par la colonisation humaine.

fr.wikipedia.org

Mais ils disaient que c'était leur courage et leurs tripes.

fr.wikipedia.org

La confrérie a pour devoir de défendre la gastronomie normande mais aussi d'essaimer ses compétences en matière de recettes de tripes.

fr.wikipedia.org