Prevodi za „trentaine“ v slovarju francosko » slovenski

trentaine [tʀɑ͂tɛn] SAM. ž. spol

1. trentaine (environ trente):

une trentaine de personnes/pages

okrog trideset ljudi/strani

2. trentaine (âge approximatif):

avoir la trentaine

imeti okrog trideset let

Primeri uporabe besede trentaine

avoir la trentaine

imeti okrog trideset let

une trentaine de personnes/pages

okrog trideset ljudi/strani

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Le quartier possède environ une trentaine de bâtiments.

fr.wikipedia.org

On compte environ une trentaine de passes de cape.

fr.wikipedia.org

En plus, une centaine de paysans exploitaient des fermes, dont une trentaine de domaniers.

fr.wikipedia.org

Il a réalisé 83 films entre 1915 et 1938, et a été acteur dans une trentaine de films.

fr.wikipedia.org

Dans la foulée, il rédige pour le compte de douze maisons d’édition, en tant qu'« écrivain fantôme », une trentaine d’ouvrages, fictions et essais.

fr.wikipedia.org

Ce restaurant peut accueillir une trentaine de couverts pour la clientèle locale et de passage.

fr.wikipedia.org

Les logements étudiants sont collectifs et répartis dans une trentaine de maisonnettes et dans deux bâtiments de quatre étages.

fr.wikipedia.org

En tout cas, avant 1700, des serruriers sont déjà installés dans une petite trentaine de villages.

fr.wikipedia.org

La conquête normande de l'île se fit en une trentaine d'années (1060-1090).

fr.wikipedia.org

Ces dernières années, plus de 4000 bateaux ont été fabriqués par une trentaine de constructeurs à travers le monde.

fr.wikipedia.org