Prevodi za „toiser“ v slovarju francosko » slovenski

toiser [twaze]

toiser GLAG. preh. glag.:

toiser

prezirljivo (po)gledati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les animaux toisent entre 1,48 et 1,50 m, pour un poids de 550 à 600 kg.

fr.wikipedia.org

Les deux personnages se toisent mais finissent par sympathiser et comprendre ce que chacun peut apporter à l'autre.

fr.wikipedia.org

Les propriétés riveraines furent numérotées et toisées avec une pierre encastrée dans le mur du côté de la rivière précisant la longueur de la rive.

fr.wikipedia.org

Elle s'est arrêtée à une morphologie de petit cheval de selle toisant de 1,30 à 1,50 m, avec une tolérance de 2 cm.

fr.wikipedia.org

Plusieurs terrils ceinturent le site et toisent l’élégant châssis à molettes (1913) intégré dans le puits d’extraction.

fr.wikipedia.org

Ces chevaux toisent en moyenne de 1,60 m (chez les femelles) à 1,70 m (chez les mâles).

fr.wikipedia.org

Une vieille femme en toge noire, la toisant, et avançant ses deux poignets croisés vers l'homme à terre.

fr.wikipedia.org

Les femelles toisent en moyenne 1,32 m pour 370 kg, les mâles 1,40 m pour 440 kg.

fr.wikipedia.org

Il existe le verbe to snub (toiser, regarder de haut), longtemps confondu avec to snob et qui a peut-être aidé à la formation du mot.

fr.wikipedia.org

Toisant 1,35 m à 1,50 m, il est employé monté, notamment en course ; il est aussi attelé.

fr.wikipedia.org