Prevodi za „syntaxe“ v slovarju francosko » slovenski

syntaxe [sɛ͂taks] SAM. ž. spol LINGV.

syntaxe

skladnja ž. spol

syntaxe

sintaksa ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Le mot constitue l'unité syntaxique de base, l'élément terminal et indivisible de la syntaxe, qui ne va jamais en deçà.

fr.wikipedia.org

Il est marqué sur tous les niveaux (orthographe, phonétique, morphologie, syntaxe, lexique).

fr.wikipedia.org

Cela complique la syntaxe et rend dangereux leur utilisation en fonction de leur durée de vie.

fr.wikipedia.org

Elle étudie la syntaxe et écrit sur la sociolinguistique.

fr.wikipedia.org

Elles sont exprimées dans la syntaxe du langage sous forme de déclarations d'emplacements de mémoire ou de variables.

fr.wikipedia.org

La syntaxe pour la description de chaque élément commence par le nom de l'élément, puis suivent ses spécifications, et elle termine par le mot "end".

fr.wikipedia.org

Les œuvres sur la grammaire ont été écrites bien avant que les principes de la syntaxe moderne ne soient définis.

fr.wikipedia.org

Les dialectes sont généralement mutuellement intelligibles, mais diffèrent sensiblement en ce qui concerne l'accent, la grammaire, la syntaxe, et le vocabulaire.

fr.wikipedia.org

La syntaxe est formée du mot saa (« heure ») suivi d'un adjectif numéral.

fr.wikipedia.org

Syntaxe et disposition spatiale du texte libèrent le mot des contraintes qui pèsent sur la soudaineté de l'expression et compromettent l'immédiateté de sa perception.

fr.wikipedia.org