Prevodi za „surréaliste“ v slovarju francosko » slovenski

surréaliste [syʀʀealist] PRID.

1. surréaliste:

surréaliste UM., litter

nadrealističen

surréaliste UM., litter

surrealističen

2. surréaliste pog. (extravagant):

surréaliste

nenavaden

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il coupe, découpe, recoupe, redécoupe plusieurs images et le résultat est surréaliste.

fr.wikipedia.org

On y retrouve des histoires aux modes et aux styles divers (réaliste, surréaliste, fantastique, dramatique, tragi-comique, idyllique ou épique).

fr.wikipedia.org

Dans cette galerie à but non-commercial, elle avait donc commencé en exposant les surréalistes européens.

fr.wikipedia.org

Les éléments édités sont condensés en nouvelles histoires surréalistes.

fr.wikipedia.org

Cette série surréaliste joue sur la frontière ténue entre réalité et rêve.

fr.wikipedia.org

Boiffard séduit, devient un membre actif de la centrale surréaliste.

fr.wikipedia.org

Il peint de grandes fresques de paysages surréalistes avec les doigts comme pinceaux.

fr.wikipedia.org

L'orientation surréaliste de ses essais artistiques est interpénétrée avec une poésie expérimentale teintée des états du subconscient et des impressions oniriques.

fr.wikipedia.org

Ses premiers essais, à l'été 1932, datent de sa période surréaliste et s'intitulent « objets poétiques ».

fr.wikipedia.org

Leur style distinctif s'inspire du psychédélisme, de la mode extravagante, de la science-fiction et de l'humour surréaliste.

fr.wikipedia.org