Prevodi za „stop“ v slovarju francosko » slovenski

I . stop [stɔp] MEDM. (halte)

stop

stoj

II . stop [stɔp] SAM. m. spol

1. stop (panneau):

stop

stop m. spol znak

2. stop (auto-stop):

faire du stop pog.

štopati

autostop, auto-stop [otostɔp] SAM. m. spol sans mn.

autostop

avtostop m. spol

faire de l'autostop

štopati

non-stop [nɔnstɔp] PRID. nesprem.

non-stop

nenehen

vol non-stop

direktni let

Primeri uporabe besede stop

faire du stop pog.

štopati

vol non-stop

direktni let

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Sa tête est de taille moyenne, arrondie, avec un front légèrement bombé et le stop du nez très légèrement marqué.

fr.wikipedia.org

La longue tête est dotée d'un crâne bombé avec la crête occipitale marquée et un stop en pente douce.

fr.wikipedia.org

Dans ce mode, les joueurs se battent non-stop durant un temps défini au début de la partie.

fr.wikipedia.org

Anna part et rentre en auto-stop.

fr.wikipedia.org

À la suite des rencontres qu'il y fait, il décide de partir en Suède, toujours en stop.

fr.wikipedia.org

Interviews, reportages, programmes courts, rubriques insolites, archives sont présentées sous des formats plus courts, non-stop toute la semaine, à destination des smartphones, tablettes et ordinateurs.

fr.wikipedia.org

Il pratique une ethnologie empirique en bavardant avec ses interlocuteurs, particulièrement les chauffeurs qui le prennent en stop.

fr.wikipedia.org

L’artiste transforme le dessin avec des ajouts et effacements, puis prend une photo à chaque étape, reprenant ainsi la technique du stop motion.

fr.wikipedia.org

Elle opte également pour le système stop/start qui coupe et redémarre le moteur automatiquement.

fr.wikipedia.org

Le jeu propose une nouvelle intrigue et des cinématographiques non-stop, qui regorge de gadgets et de voitures de sport.

fr.wikipedia.org