Prevodi za „sage“ v slovarju francosko » slovenski

I . sage [saʒ] PRID.

1. sage conseil, personne:

sage

pameten

2. sage écolier, enfant:

sage

priden

II . sage [saʒ] SAM. m. spol

sage

modrijan(ka) m. spol (ž. spol)

sage-femme [saʒfam]

sage-femme SAM. ž. spol (accoucheuse):

sage-femme

babica ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les deux allégories qui se « partagent son grand cœur » déclarent leur amour pour ce « sage roi ».

fr.wikipedia.org

La pratique des accouchements est effectuée de façon traditionnelle par des « ventrières » ou sage-femmes, mais les chirurgiens prennent de plus en plus d'importance.

fr.wikipedia.org

Le métier de sage-femme existe dans quasiment toutes les sociétés.

fr.wikipedia.org

Il finit par apprécier tout le monde, et s'il a beau vouloir paraître sérieux et sage, il a parfois un caractère assez enfantin.

fr.wikipedia.org

Action : ce qui importe, ce ne sont pas les bons et sages discours, c’est uniquement l’action.

fr.wikipedia.org

Au-delà de tout ce qui les sépare, le sage philosophe et le poète fou semblent se saluer par le même geste de stupéfaction.

fr.wikipedia.org

Le sage lui demande entre autres de faire des recherches sur les placébos et lui enseigne quelques pistes pour trouver le bonheur.

fr.wikipedia.org

Sage, studieuse, polie, gentille, elle ne supporte pas de passer pour la « chouchoute ».

fr.wikipedia.org

Après cet événement, il change de conduite et devient un garçon sage et sympathique.

fr.wikipedia.org

Il est sage et essaye de transmettre son savoir.

fr.wikipedia.org