Prevodi za „sérénité“ v slovarju francosko » slovenski

sérénité [seʀenite] SAM. ž. spol

sérénité

vedrost ž. spol

en toute sérénité

popolnoma mirno

Primeri uporabe besede sérénité

en toute sérénité

popolnoma mirno

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Elle est l'auteur de nombreux ouvrages d'orientation pratique sur le développement personnel, le deuil, l'acceptation de ce qui est et la sérénité.

fr.wikipedia.org

Plus tard, il lui fut confié la tâche de frère quêteur, tâche qu'il accomplit durant 37 ans, avec joie et sérénité.

fr.wikipedia.org

Elle s'essaye à de nombreuses rencontres, avec des hommes très différents, sans jamais trouver le bonheur, ni même la sérénité dans aucune d'entre elles.

fr.wikipedia.org

Tandis que les couts, toujours en diminution pour les nouvelles installations de production, permettent aujourd’hui d’envisager leur développement avec plus de sérénité.

fr.wikipedia.org

À ces pertes se joignit celle d'une compagne qu'il chérissait mais sa sérénité n'en fut point altérée.

fr.wikipedia.org

Les lignes verticales et horizontales s’équilibrent pour engendrer une impression de paisible sérénité.

fr.wikipedia.org

Dès lors, le poète envisage une fin prochaine avec sérénité.

fr.wikipedia.org

Il faut être traversé par une curiosité inouïe pour supporter la vie en toute lucidité sans perdre l'équilibre de la sérénité.

fr.wikipedia.org

En cas d'échec, il devra faire couche séparée, tâchant ainsi d'éveiller son agréable nature féminine de façon que la sérénité soit restaurée […].

fr.wikipedia.org

Il est aussi dit de ses peintures qu'elles arrivent à équilibrer la polychromie et la sérénité.

fr.wikipedia.org