Prevodi za „repli“ v slovarju francosko » slovenski

repli [ʀəpli] SAM. m. spol

1. repli mn. (ondulations):

repli de la peau

gube ž. spol mn.

2. repli (retraite):

repli

načrten umik m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

C’est dans les replis de ces collines boisées, qu’il rêve déjà d’aller s’arrimer un jour définitivement.

fr.wikipedia.org

Les replis, très marqués, donnent l'impression d'une accumulation de lobes digitiformes.

fr.wikipedia.org

Un repli du manteau (la cavité palléale) protège les branchies et les organes excréteurs et reproducteurs.

fr.wikipedia.org

Chez l'adulte cette structure a totalement régressé ou reste sous forme d'un petit repli endocardique.

fr.wikipedia.org

En revanche, il a toujours eu du mal à accepter le repli défensif lorsque son équipe perdait la balle.

fr.wikipedia.org

Les nouveaux arrivants ont perçu ce genre de discours comme un message d'exclusion et un appel au repli de soi.

fr.wikipedia.org

Ces habitats constituent une escale pour les oiseaux migrateurs et parfois une zone de repli lors des vagues de froid.

fr.wikipedia.org

Endostyle (repli qui recouvre la face ventrale du pharynx et qui achemine les particules alimentaires au tube digestif en sécrétant un mucus).

fr.wikipedia.org

Tous ses mouvements de repli, imposés par la situation générale ont été exécutés sur ordre.

fr.wikipedia.org

L'arrière-plan est occupé par un rideau de velours vert dont un repli révèle à peine, dans le coin supérieur gauche, un crucifix.

fr.wikipedia.org