Prevodi za „rembourser“ v slovarju francosko » slovenski

rembourser [ʀɑ͂buʀse]

rembourser GLAG. preh. glag.:

rembourser

(po)vrniti

rembourser une dette à qn

odplačati komu dolg

Primeri uporabe besede rembourser

rembourser une dette à qn

odplačati komu dolg

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il lui dit qu'il lui remboursera quand il lui revendra sa part d'héritage (la pension).

fr.wikipedia.org

Elle demande au cardinal de trouver des prêteurs pour aider la reine à rembourser.

fr.wikipedia.org

La loi leur demandant de rembourser la somme dans le cas contraire.

fr.wikipedia.org

Ces sommes sont remboursées si le candidat obtient 4 % de votes de premier choix.

fr.wikipedia.org

Il promet alors qu'ils vont se revoir pour qu'il se fasse rembourser.

fr.wikipedia.org

La situation financière de la famille s'améliora bien qu'elle eut de lourdes dettes à rembourser.

fr.wikipedia.org

En règle générale, les remboursements en capital seront utilisés d’abord pour rembourser la classe supérieure (« senior »).

fr.wikipedia.org

Il est très rare que les subventions soient remboursées par les agriculteurs, le plus souvent c'est le budget de l'État qui est affecté.

fr.wikipedia.org

Accusé dans les scandales suivant la défait du gouvernement progressiste-conservateur, il est accusé et condamné à rembourser 9 285$.

fr.wikipedia.org

De plus, sa compagnie d'assurance professionnelle ne peut le rembourser et lui annonce que sa cotisation augmentera.

fr.wikipedia.org