francosko » slovenski

première [pʀəmjɛʀ] SAM. ž. spol

1. première (vitesse):

première
prva prestava ž. spol

2. première:

première GLED., cine
premiera ž. spol
première mondiale
svetovna premiera

glej tudi cinquième

I . cinquième [sɛ͂kjɛm] PRID.

II . cinquième [sɛ͂kjɛm] SAM. m. in ž. spol

III . cinquième [sɛ͂kjɛm] SAM. m. spol

1. cinquième (fraction):

cinquième
petina ž. spol

2. cinquième (étage):

cinquième
peto nadstropje n

3. cinquième (arrondissement):

habiter dans le cinquième
stanovati v petem okrožju

4. cinquième (dans une charade):

cinquième
peta beseda ž. spol

IV . cinquième [sɛ͂kjɛm] SAM. ž. spol (vitesse)

avant-première [avɑ͂pʀəmjɛʀ]

avant-première SAM. ž. spol:

avant-première
predpremiera ž. spol

premier [pʀəmje] SAM. m. spol

1. premier (aîné):

premier
najstarejši(najstarejša) m. spol (ž. spol)
premier
prvorojenec(prvorojenka) m. spol (ž. spol)

glej tudi cinquième

I . cinquième [sɛ͂kjɛm] PRID.

II . cinquième [sɛ͂kjɛm] SAM. m. in ž. spol

III . cinquième [sɛ͂kjɛm] SAM. m. spol

1. cinquième (fraction):

cinquième
petina ž. spol

2. cinquième (étage):

cinquième
peto nadstropje n

3. cinquième (arrondissement):

habiter dans le cinquième
stanovati v petem okrožju

4. cinquième (dans une charade):

cinquième
peta beseda ž. spol

IV . cinquième [sɛ͂kjɛm] SAM. ž. spol (vitesse)

I . premier (première) [pʀəmje, -jɛʀ] PRID.

1. premier (opp: dernier):

premier (première)
prvi
première page
naslovnica
premier venu
prvi
en premier lieu
najprej
dans les premiers temps
prvotno

2. premier vocation:

premier (première)
vodilni
premier rôle
glavna vloga

II . premier (première) [pʀəmje, -jɛʀ] SAM. m. in ž. spol (ž. spol)

le premier
prvi
la première
prva

glej tudi cinquième

I . cinquième [sɛ͂kjɛm] PRID.

II . cinquième [sɛ͂kjɛm] SAM. m. in ž. spol

III . cinquième [sɛ͂kjɛm] SAM. m. spol

1. cinquième (fraction):

cinquième
petina ž. spol

2. cinquième (étage):

cinquième
peto nadstropje n

3. cinquième (arrondissement):

habiter dans le cinquième
stanovati v petem okrožju

4. cinquième (dans une charade):

cinquième
peta beseda ž. spol

IV . cinquième [sɛ͂kjɛm] SAM. ž. spol (vitesse)

Primeri uporabe besede première

matière première
surovina
première page
naslovnica
la première
prva
première mondiale
svetovna premiera
billet de première classe
vozovnica za prvi razred
être en première position
biti na prvem mestu
la Première/Seconde Guerre mondiale
prva/druga svetovna vojna

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Elle devient la première aide-soignante de l'hémicycle.
fr.wikipedia.org
Si elle est enceinte d'un foetus assez avancé pour qu'on puisse le sentir bouger, la condamnée est emprisonnée jusqu'à la première séance de pendaisons après l'accouchement.
fr.wikipedia.org
Une première recommandation est édictée par les autorités le 16 juin 2011 concernant les boues d'épuration.
fr.wikipedia.org
Elle apparaît alors dans cinq épisodes entre 1994 et 1996, ravie de pouvoir faire pour la première fois de la comédie.
fr.wikipedia.org
Le tissage est la première source de revenu de la coopérative, suivie du commerce, puis de la meunerie, enfin par le camion.
fr.wikipedia.org
Il était ensuite relu deux fois, la première pour en vérifier la cohérence sémantique et la seconde pour vérifier la calligraphie.
fr.wikipedia.org
La première vidéocassette pour débutants sort en novembre 1999, suivi de la deuxième pour intermédiaires et avancés en juin 2000.
fr.wikipedia.org
Le château, au sud-est du village, est cité pour la première fois en 1124.
fr.wikipedia.org
Dans la première partie de sa carrière, il réalise des films à grand spectacle très coûteux, à la démesure assumée.
fr.wikipedia.org
Trois romans épistolaires qui lui permettent de résoudre son problème dialectique entre l’usage de la première et la troisième personne.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

francoščina

Poglej "première" v drugih jezikih


Stran English | Français | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno